In "Letter to Friends in the North on a Rainy Night", the poet imagined a beautiful night of cutting candles at the west window after going home for reunion.

In Li Shangyin's Notes to Friends in the North on a Rainy Night, the poet imagined cutting candles at the west window after returning home for reunion. * * *' s poem is: "When * * * is cutting candles at the west window, it's time to talk about the late rain."

He dang: When?

* * *: Adverb, used before the predicate, indicates that the action is caused by two or more agents. It can be translated as "together"

Cut the candles in the west window: cut the candles and the burnt wick to make the lights bright. The following is a description of a long talk in the evening. As an idiom, "Rain at the West Window" and "Cut the candle at the West Window" are not limited to lovers, but are sometimes used to write about the feelings of missing friends.

But: let's talk about it when we go back.

These two poems are translated into modern Chinese: When can we have a long talk by candlelight and talk to each other in the rainy night tonight?

"When * * * cut the candle at the west window, but talk about the rain at night", this is a beautiful imagination of future reunion. Lonely thoughts in my heart can only be pinned on the future. At that time, the poet returned to his hometown, whispering with his wife under the Westinghouse window, and stayed up all night, so that the candlelight blossomed. They cut off the flowers, but they still have endless feelings of parting and endless joy of reunion. This poem not only describes the loneliness of listening to autumn rain in Bashan today, but also imagines the happiness when we meet tomorrow. The pain at this time is intertwined with the joy in the future, and time and space change. The language of this poem is simple and fluent, sincere and sincere. "Late Rain" appears repeatedly at the beginning and end, which is thrilling. "What to do" and "unexpired" are closely linked, which effectively shows the author's eagerness to return home.