1. After the new rain in the empty mountains, the weather comes late in autumn. The bright moon shines among the pines, and the clear spring flows over the rocks. The bamboo noises return to Huan Nu, and the lotus moves off the fishing boat. The spring fragrance rests at will, and the king and grandson can stay. ——Wang Wei of the Tang Dynasty, "Mountain Dwelling in the Dark Autumn"
It means: The empty mountains are bathed in a new rain, and the fall of night makes people feel that it is early autumn. The bright white moon sheds clear light from the gaps between the pines, and clear spring water flows on the rocks. The sound of noise coming from the bamboo forest means that the washer girl is returning, and the swaying of the lotus leaves means that she is wandering up and down the boat. You might as well let the fragrance of spring fade away, but the kings and grandsons of the mountains in autumn can stay forever.
2. The autumn light of silver candles paints the screen coldly, and the small light fan flutters at the flowing fireflies. The sky is as cold as water at night, and I sit and watch Altair and Vega. ——"Autumn Eve" by Du Mu of the Tang Dynasty
It means: On the autumn night, the candlelight shines on the painting screen, and the hand holds a small fan to beat the fireflies. The cold moonlight shone on the stone steps of the palace gate. They sat and stared at Altair and Vega in the sky.