Get up in the middle of the night in the heat, and go upstairs to find clothes alone. Yamazawa condenses the summer heat, and Xinghan shines brightly.
Fire crystal Gan Lu, wild still wind. Exploring the soup leads to the yin well, and the stove opens the door.
You can't sweat if you hesitate for a long time. Don't refute the poison of the pavilion, but resort to grace and grace.
I'm afraid it wasn't taken by my aunt, but quiet is better than happy.
Translation:
It's too hot to get up in the middle of the night, so put on your clothes and go to the west building to enjoy the cool. Yamazawa reflects the scorching heat, and the Milky Way shines like Zhan Lu. The sun has dried the dew that moistens everything, but the wilderness is quiet but not cool. The heat wave rolled in, I took a bath from the well water, and the burning heat opened the door to enjoy the cool.
Wandering against the railing for a long time, I was sweating all over. Is there any maintenance in this heat? Look up at Beidou and complain to God. I know that I am not a virgin, and it is hopeless to conquer heat with quietness.
Creative background:
Climbing to the West Building on a Bitter Summer Night is a poem by Liu Zongyuan, a writer in the Tang Dynasty. This poem was written during the author's relegation to Yongzhou, describing the scene and feelings of the author going upstairs to enjoy the cool in the middle of the night on a hot summer night. The whole poem is fascinating and imaginative. The combination of realism and exaggeration vividly describes the heat in Yongzhou and the author's irritability and complaints, and uses metaphor and symbolism to make the poem meaningful.
The whole article closely follows the theme of the poem, and every sentence says "Summer night is bitter and hot". The first two sentences come straight to the point, explain the time and place, cut to the chase directly and mention the whole article. Yongzhou belongs to subtropical humid monsoon climate with high temperature and long time in summer. The poet couldn't sleep in the middle of the night, and quietly got up and went to the west building to enjoy the cool; In the middle of the night, you can imagine the exposure during the day. A few simple strokes highly summarize the summer heat and the suffering of all beings.
These four sentences, "Mountain Ze condenses summer heat", are what I saw and felt when I climbed the West Building, and they wrote the burning environment of the sun very aptly. At midnight, Yamazawa is still like a steamer, condensing the scorching heat of summer; The sky is cloudless in Wan Li, and the Milky Way is also shining with dazzling brilliance; With the barbecue of the sun flame, the dew that moistens the growth of all things has disappeared without a trace; The fields were quiet, and there was no cool breeze.
The poet's Summer Night is really daunting. The nuances of expression first depend on the author's physical ecstasy. The poet has been trapped in Yongzhou for a long time and has a very deep and meticulous feeling about the local climate. After careful conception and refinement, he received such a beautiful artistic effect. Because the poet writes his feelings and emotions vividly and concretely, which implies an abstract concept and is symbolic.