Appreciation of Poetry Translation of Missing the Hermit on the Western Hills (Qiu Wei)

Missed the hermit Qiu Wei series on the western hills: 300 Tang poems, to your seclusion on the top of the mountain. No servant knocked at the door. I peeked at your room, on the seat next to your desk. Maybe you are sitting in a covered chair, or, more likely, fishing in an autumn pond. Although it is a pity that I will miss you, you have become my meditation. Your beautiful grass, moistened by rain, is next to your window, which is the music of your pine tree. I integrate what I see and hear into my existence, soothe my senses and calm my mind. Although there are no hosts or guests, have I finished my reasoning visit? . That's enough. I've already gone down the mountain. Why should I wait for you? . Note 1. Difference: It is uneven, which means coming and going and missing. 2. Hey: Diligent. 3. Deed: Just right. 4. Zi: This person refers to a hermit here. There is a small hut at the top of Xishan Mountain, and the hermit goes straight for 30 miles. When I knocked at the door, no servant answered the door. I saw only a few boxes in the room. The master is not driving a firewood cart out, he must be fishing in autumn water. It's a pity that I didn't meet him, so I worked hard and stayed to admire him. The green grass has just been bathed by the new rain, and the sound of pines is sent into the window with the wind. Coming to this pleasant and quiet scenery, my heart and ears have been extremely purified and satisfied. Although there is no intention to treat the host and guest, I can feel the truth of silence. I came down to enjoy it. Why should I treat you like a hermit? Appreciation? This is a poem about seclusion and high interest. This poem, entitled "Missing the Hermit on the Western Hills", is about visiting the hermit on a special trip up the mountain, but it didn't make it. In this way, it should be disappointment and melancholy. But by writing "misfortune", the poem clearly shows the hermit's character and life, and vividly expresses his deep affection, elegance and broad-minded mind, which is more rewarding and satisfying than meeting. The first eight sentences of the poem are about hermits living alone in high places, far away from the hubbub, and those who seek Tao do not hesitate to climb mountains. He was slightly disappointed when nobody knocked at the door. So I guess hermits travel by car and fish near the water, which shows that hermits live a comfortable and elegant life. The last eight sentences go down to the next floor, and the sound of grass pine around makes the seeker feel bored. It doesn't matter if he can't find it, which makes him realize the interest of hermit life. So, come on impulse, enjoy yourself and be a gentleman.