Chapter 12 of the Analects of Confucius, which was anonymous in the pre-Qin period.
Original text:
Confucius said, "You can eat and drink when you go back. In a mean alley, you can't bear your worries, and going back won't change your pleasure. Xian zai returns. "
Translation:
Confucius said, "How noble the quality of Yan Hui is! Living in a humble hut with buckets of rice and water, others can't stand this poverty. Yan Hui has not changed his interest in learning. How noble the quality of Yan Hui is! "
Appreciate:
"A scoop of food, a scoop of drink, one can't bear to worry about the alley, and return home without changing the fun." This sentence is Confucius' praise for Yan Hui's poor but unchanging good moral character, and tells us to have a simple and contented attitude towards life.
In this chapter, Confucius praised Yan Hui and spoke highly of him. Yan Hui's "constant pleasure" is the spirit of thinking about change if you are poor, and thinking about it if you don't move, which contains a universal truth, that is, people should always have a little spirit, and for their own ideals, they should constantly pursue it, even if life is poor and difficult, they should enjoy it.
Refer to the above? Baidu Encyclopedia-The Analects of Confucius Chapter 12