1. Spring rain? Tang Dynasty: Li Shangyin
When spring comes, I wear a coat with a white lining, but I only think about the white gate city where I can't go. There are two red mansions facing the cold, covered by rain, and a pearl curtain lamp shakes my lonely heart and goes home.
The long road ahead will be full of new hardships, and the residual clouds are still vaguely like dreams. Oh, I'm sending you this message, these jade earrings! I saw a lonely goose in a cloud three thousand miles away.
Creative background:
Spring Rain was written in four years. This was written by the poet when he first came to Xu Mu to miss home on a rainy night. The title is "Spring Rain", but he didn't write spring rain directly, but expressed his lovesickness in the sound of spring night rain. Some people say that this is the poet's memory of his home when he lived in Chang 'an, while others say that this is Li Shangyin's hope that others will promote him. Most people think this is a love poem. However, there is great controversy about what poets think and why people are like this.
2. Spring rain? Tang Dynasty: Xu Ning
When the flowers bloom, you can see the continuous rain, clouds entering people's houses and destroying dikes. ?
Yesterday, the spring breeze was on the road, and poor Jin Hong threw mud in vain.
Translation:
It should have been a sunny spring, but it rained for several days. Dark clouds covered the earth, and heavy rains washed away the dam for several days. I set off on the road yesterday when I felt the weather was fine, and I didn't want the heavy rain to block the road ahead.
3. Spring rain? Tang Dynasty: Miracle
If you want to spread it like paste, smell the mines first. Yunlong can afford it, and the wind power will come soon.
Go to farming mulberry fields, go to Yangliutai. Who keeps the sunshine warm, there are peonies in the court.
About the author:
Miracle (863-937), formerly known as Hu Desheng, was a famous poet and monk in the late Tang Dynasty.