Like a dream
I often remember the sunset at the creek pavilion,
I am so drunk that I don’t know the way back.
Returning to the boat late after having fun,
stuck into the depths of lotus flowers.
Fighting for the crossing, a group of gulls and herons were startled.
One day, the weather was fine. I was probably so happy that I drank so much that I couldn’t even tell where I was on the way home. I didn’t turn around until night fell when my interest was gone. , ready to go home, but as he walked, he found that he had gone in the wrong direction, and the boat broke into the depths of the lotus pond. Now, the poet was anxious, and he was in a panic and lost his way back. At this moment, the gulls and herons perching on the beach were startled, causing them to fly up and down.
Fisherman's Song
Egrets fly in front of Xisai Mountain,
Mandarin fish are fat in peach blossoms and flowing water.
Green bamboo hats, green coir raincoats,
The slanting wind and drizzle do not need to return.
In front of Xisai Mountain, there are egrets flying in the sky, peach blossoms blooming by the river, and plump mandarin fish swimming in the water. The poet wears a green bamboo hat on his head and wears a green raincoat, bathing in the fine spring breeze. The rain doesn’t want to leave!