Xiangyun's first couplet "Crossing the Crane Shadow in the Cold Pond"
Lin Daiyu's couplet "Leng Yue Buries Flowers Soul"
The original text is "a pear tree hits a begonia" as the translation of Lolita's film. Because Bai Juyi's "Spring Rain Pear Blossom Blossom" is also very famous, it is often mixed into "a pear blossom hits a begonia".
Zhang Xian (990- 1078, Ye Zi), a famous poet in the Northern Song Dynasty, married a concubine of 18 years old at the age of 80. At that time, Su Shi, who often recited poems with Zhang Xian, visited him with many friends and asked the old gentleman what he thought of his beauty. Zhang Xian then casually read: "I am 80 years old and 18 years old. Your beauty is my white hair. The same age as Qing, only separated by a flower. " Su Dongpo, who is humorous, immediately sang a song: "Eighteen brides and eighty lang, with gray hair and red makeup. Two nights in the quilt, a pear tree pressed Haitang. "
References:
s