though a country be sundered, hills and rivers endure, and spring comes green again to trees and grasses. Sad state, can not help but tears burst into tears, the birds stunning, the grief of parting hate. -Tang Du Fu? Spring Hope
Translation: The national capital has been broken, only mountains and rivers remain, and the spring in Beijing is bleak everywhere, and the vegetation is deep everywhere. Flowers shed tears because of current events, and birds cry with dismay.
if you live as a hero, you will die as a ghost. Today, people are still cherishing the memory of Xiang Yu, for he refused to live on his life and returned to the east land. -Song Qingzhao? Summer quatrains?
You should be a hero in life and a hero in ghosts after death. To this day, people still miss Xiang Yu because he refused to drag out an ignoble existence and returned to Jiangdong.
Julian Waghann decided to celebrate the Central Plains Day in the north, and the family sacrifice was never forgotten. -Song Luyou?
translation of
When the day comes when the army of the Song Dynasty regained the lost land in the Central Plains, don't forget to tell your father the good news when you worship your ancestors.
since ancient times, no one has died, so take the heart of Dan to shine on the history. ---------Song Wen Tianxiang's
Translation: Since ancient times, people have to die! But to die meaningfully, if you can be loyal to your country, you can still shine for a thousand years after your death and make a name for yourself in history.
a thousand hammers cut out a deep mountain, and burning with fire is a waste of time. Don't be afraid of being smashed to pieces, leave innocence in the world. -Ming Yu Qian?
Translation of Lime Songs: It can only be mined from the mountain after many impacts. It regards fire burning as an ordinary thing, even if it is smashed to pieces, it is not afraid, and it is willing to leave its innocence in the world.