, "Those who know me say that I am worried; those who do not know me say that I want nothing more." This poem comes from the earliest poetry collection in my country, "The Book of Songs", in the collection "Wang Feng", titled " "Maoli". The original meaning of "Those who know me say I am worried, and those who don't know me say what I want" is: People who know my mood think I am melancholy; those who don't know my mood think I have any requirements for staying here! The whole poem "Millet Lili" is as follows: That millet Lili is the seedling of that millet. The pace is slow and timid, and the center is shaking. Those who know me say that I am worried; those who do not know me say that I want nothing. Long sky, who is this! The millet is separated, the ears of the grain are growing. Walking forward with great strides, the center is like intoxication. Those who know me say that I am worried; those who do not know me say that I want nothing. Long sky, who is this! The millet is separated, and the grain is real. The walking is so slow and timid, the center is like choking. Those who know me say that I am worried; those who do not know me say that I want nothing. Long sky, who is this! Notes: (1) Millet: commonly known as millet; Lili: lush appearance; Ji: sorghum. (2) Xingmai: travel far; Mimi: Chichi, walking slowly; Shake: worry and restlessness. (3) Those who know me: those who understand my mood; tell me what I want: those who think that I will not stay for a long time and what requirements I have. (4) "In the vast sky, who is this?" means: In the vast sky, who is the cause of this? (5) Choking: Food is stuck in the throat, which here refers to being suppressed and unable to breathe. In addition, "I originally set my heart towards the bright moon, but the bright moon shines on the ditch." This is a widely circulated poem that has been quoted too many times in literary works, even in Qiong Yao's novels. And there are many versions, so it is difficult to verify which one is the original. But from the sources that can be found, according to the chronological order of appearance, "Pipa Ji" written by Gao Ming of the Yuan Dynasty should be the earliest. There are posts on the Internet saying that the earliest source is "Fengshen Yanyi", but "Fengshen Yanyi" was written during the Tianqi period of the Ming Dynasty, while "Pipa Ji" was written in the late Yuan Dynasty, so "Pipa Ji" is the earliest, unless you find a better version than "Pipa Ji" "earlier. But only half of the earlier ones can be found so far. In the Tang Dynasty Qi? In his poem, there is a saying that "hold your heart in the bright moon, and your shadow will flow into your arms." This cannot be counted. The following is a quotation: Chapter 31 of Yuan Gaoming's "Pipa Ji": A few words to admonish my father, "This girl is rude, but she uses her words to attack me. My words are not right, my child, my husband's words are right. Hearing my father's words, I regret that my child is ignorant. I originally put my heart in the bright moon, but the bright moon shines in the ditch." Chapter 19 of "Fengshen Yanyi": Da has deeply regretted this! I had my heart set on the bright moon, but who would have thought that the moon would fill the ditch? I would be humiliated by him, and I would dispel my hatred by disciplining you!" Volume 36 of "The Surprise of the First Case": "That woman has never met Du Lang. Just listening to his coaxing words, it was like this. Based on what he said, he believed it to be true. From then on, he could meet Du Lang and fulfilled his long-cherished wish: I wanted to trust the bright moon with my heart, but who knew it would be clear. "The moon shines on the ditch?" Chapter 4 of "Jin Ping Mei": Seeing Shizhen's words and meanings, Rouyu sighed with tears: "Oh, that's it, I put my heart in the bright moon, but I didn't know that the moon would shine on the ditch!" Brother, I am so ruthless; now in front of you, I am showing all my ugliness, and I am making you laugh. I have no face as a human being, and what is the use of keeping this painting? It is better to die with the painting and wipe out the ridicule in the world! .