1. from: Guo Fengwei Feng Meng is selected from The Book of Songs.
2. Selected works:
Mulberry fell, yellow, and fell. Self-pity, poor three years old. Qishui soup, curtain skirt. Women are unhappy, and scholars do their best. Scholars are also extremely useless. Three years old, I am a woman, I am tired; Sleepless all night, there must be a dynasty. As for violence, what you say must be done. My brother didn't know, but he smiled. Calm down and think about it, and you will feel sorry for yourself.
3. Fragment translation:
When mulberry leaves fall, their leaves turn yellow and fall off one by one. Since I married your family, I have endured years of poverty. The ice water waves rolled and the cloth curtain on the car was wet by the waves. There is nothing wrong with women, but men's behavior is inconsistent. Men's love is uncertain, and feelings change again and again. I have been your wife for many years, and I have done all the hard work at home. I get up early and go to bed late every day, which is not the case every day. When your wish is satisfied, you will become fierce. Brothers don't understand my situation. They all laughed at me. Calm down and think, you can only feel sorry for yourself.
4. Introduction to the work:
Feng Weimang, a national style, comes from The Book of Songs. This is a long poem about a woman who abandoned her wife and confessed her marriage tragedy. The heroine in the poem recalls the sweetness of love life and the pain of being abused and abandoned by her husband after marriage with great sadness. This poem expresses her remorse and resolute attitude through the self-report of the abandoned wife, and profoundly reflects the phenomenon that women in ancient society were oppressed and damaged on the issues of love and marriage.
5. Introduction to the author:
The author of The Book of Songs is anonymous, and most of them cannot be verified. Collected by Yin Jifu and edited by Confucius. In the pre-Qin period, the Book of Songs was called "The Book of Songs", or it was called "The Book of Songs 300" by integers. In the Western Han Dynasty, it was honored as a Confucian classic, formerly known as The Book of Songs, which has been in use ever since. The Book of Songs is divided into three parts: style, elegance and ode. "Wind" is a ballad of Zhou Dynasty. "Ya" is the official music of Zhou people, which is divided into "? Xiaoya and? Elegance; Ode is a musical song used by Zhou and noble ancestral temples for sacrifice, which is divided into? Zhou Song? Truffles and truffles? Ode to Shang Dynasty.