"Gangge"
——Wang Zhong, courtesy name Jiweng, a poet of the Southern Song Dynasty
Gangge has not decided what to do,
Nothing can be accomplished in two ways Sideburns.
Traces outline of Wang Can's biography,
Sentimental sample of Du Ling's poems.
The sound of the wagtail cuts through the clouds thousands of miles away,
The birds and magpies nest in the cold moon.
Ande Zhongshan Qianni Wine,
It will be intoxicated until peace.
Explanation of the problem
The author was born in the troubled times of the late Song Dynasty, with constant wars, icy disasters, separated relatives, and scattered brothers. His depression is beyond words.
1. Fighting: war. Stem, shield, defensive weapon. Ge, flat-headed halberd, offensive weapon.
2. Outline: General outline, which has roughly the same meaning.
3. Wang Can: courtesy name Zhongxuan, born in the late Eastern Han Dynasty. Talented and good at poetry. He was not reused by Liu Biao, but later joined Cao Cao and won his trust. During the warlords' melee, he wrote "Seven Poems of Sorrow" and other poems that reflected the suffering life of the people.
4. Sample: small differences.
5. Du Ling: Du Fu, Du Fu's name is Du Shaoling.
6. Wagtail: The name of the bird, here is a metaphor for brothers.
7. Birds and magpies are in cold nests: In Cao Cao's "Dan Ge Xing", there are few stars in the moon and black magpies flying south. Three twists and turns around the tree, where is the branch to lean on? This sentence means: I am homeless outside, and like the black magpie on a moonlit night, I can't find a branch to rest on.
8. Zhongshan Qianrijiu: "Sou Shen Ji": Di Xi is from Zhongshan. It can make wine for a thousand days, and drink it and you will be drunk for a thousand days.
The war is endless and there is nowhere to hide; the career is unsuccessful and the temples are turning gray. My travels are similar to those of Wang Can during the Three Kingdoms period, and my feelings are similar to those of Du Fu in the Tang Dynasty. My brothers are separated and have no contact with each other, thousands of miles apart. I am homeless and like a black magpie, I can't find a place to rest.
Where can I buy the good wine brewed by the Immortal of Zhongshan, so that I can be drunk until the world is at peace and then wake up!