What do you mean, "I'm not a caged bird, I'll always be a free-running leopard"

The meaning of this sentence is that the speakers are not limited to a certain environment or relationship, they have their own independence and freedom, and they can run freely in the vast world like leopards without any restrictions. This also shows that the speaker has the desire and ability of autonomy and self-realization.