From Su Shi's "Linjiang Xian sends money to Mu Fu" in Song Dynasty.
Since we have been in Beijing for three years, far away from the world, you have traveled around the world. When I meet with a smile, it's still warm as spring. Your heart is like an ancient well, not water, and the peak is like a bamboo pole in autumn.
My heart is melancholy, because you want to separate the sails overnight. When you see me off, the clouds are the color of the moon. There is no need for the girls of Pei Jiu to feel too sorry for the glass. Life is a difficult journey, you and I are both passers-by, just like stopping at different hotels.
translate
You have traveled all over the world since we stayed in Beijing for three years. When we meet and smile, it is still warm as spring. Your heart is like an ancient well, and high winds and bright days are like bamboo poles in autumn. I'm disappointed because you have to sail all night alone, and when you leave, the clouds are pale and the moon is pale. Geisha who accompany the wine don't have to be too sad in the glass. Life is a difficult journey. You and I are both passers-by, just like stopping at different inns.
There are trees and branches in the mountain, I don't know.
Yue songs in pre-Qin period
What a night tonight, roaming in the river.
What day is today? Together with the prince.
I'm ashamed. I don't deserve my humble opinion.
Confused mood can not only satisfy the prince.
There are trees on the mountain and branches on the tree. My heart likes you. You don't know that.
translate
What a night tonight, wandering by the river. What day is it today? I'm in the same boat as the prince. Thanks to the prince, he didn't abandon me and scold me (because I am a ship). I'm confused. I can see the prince. There are trees on the mountain and trees have branches. I like you in my heart, but you don't know it.
3, life is born infatuated, this hate has nothing to do with romantic.
From the Song Dynasty Ouyang Xiu's "Lou Yuchun respects money and plans to return to Japan"
I'm going to talk about the date of return before I respect you. I want to talk about spring first. Ah, there is love in life, and love is in the depths of madness. This is not irrelevant to hate-the wind overhead, the moon in the sky.
Before the farewell party, Mo sang a new tie. This song has a sad feeling. It's easy to see all the flowers in Los Angeles at first.
translate
Before opening the bottle, I plan to set a return date and I am eager for a drink. When I want to say it, this beautiful woman has no words and tears, just like the charming face of the spring breeze. First, I feel sad and depressed. Ah, life is naturally affectionate, and my feelings are deep. This sadness is irrelevant-the breeze on the roof and the bright moon in the sky. Don't sing new songs and clear songs before farewell, which has made people sad. Ah, at this time, you only need to see all the peonies in the city, and then you can travel with me, so that you can bid farewell to the spring breeze less sadly.
4. The world is infinite, and a sad picture can't be drawn.
On Jinling Evening News by Gaochan in Tang Dynasty
I used to accompany the clouds to dusk, and I still accompany the sunset to the autumn sound.
There are infinite painters in the world, and a piece of sadness can't be painted.
translate
The scenery of Jinling City in the sunset is accompanied by clouds and the sunset in the autumn sound. There are countless painters in this world, but they can't draw their own inner sadness.
5. The Yangtze River flows eastward, and the waves wash away the heroes.
Yang Shen's Linjiang Fairy Rolling East of the Yangtze River in Ming Dynasty.
The Yangtze River flows eastward, and the waves wash away heroes. Whether it is right and wrong or failure, it is empty now and has disappeared with the passage of time.
Castle Peak still exists, the sun still rises and the sunset still sets. The white-haired hermit by the river has long been used to the changes of time.
I met an old friend and had a drink. How many things in the past and how many times have been put into the conversation.
translate
As the Yangtze River rolls eastward, many heroes disappear like stormy waves. Whether it is right or wrong, or success or failure (the success of ancient and modern heroes), it is nothing until now, and it has disappeared with the passage of time. Green hills (mountains and rivers) still exist, and the sun still rises and sets. The white-haired hermit by the river has long been used to the change of time. It's rare to see old friends. Have a good drink. Many things through the ages have been put into the punch line.