You,
Look at me for a while, look at the clouds for a while.
I think,
When you look at me, it's far away, and when you look at the clouds, it's close.
2. Accidental (Xu Zhimo)
I am a cloud in the sky,
Accidentally projected to the center of your wave.
You don't have to be surprised, let alone happy.
It disappeared in an instant.
You and I met in the dark sea,
You have yours, I have mine, direction;
You may remember, but you'd better forget,
The light that shines on each other at this intersection!
3. Error (Zheng Chouyu)
I walked through Jiangnan.
The appearance in the season is like the opening and falling of lotus flowers.
The east wind won't come.
The catkins in March can't fly
Your heart is like a little lonely city.
Like a bluestone street facing the night.
The sound is silent.
The spring of March is not revealed.
Your heart is a small closed window.
My dada horseshoe is a beautiful mistake.
I'm not a returnee,
It's a passerby
4. Alleys (Ancient City)
alley
It's curved and long.
There is no door
There are no windows.
I took an old key.
Knocking on the thick wall
5. Weight (Han Han)
She put her bloody head,
On the scales of life,
Let all the survivors,
All lost—
Weight.
6. Arc (Gu Cheng)
Birds are in the high wind
(of a road) curve sharply
Teenagers go to pick it up
A penny
Vines born of fantasy
And an extended contact line.
The waves flinched.
And humpback
7. Far away (San Mao)
How far is it?
Please, please tell me,
To the end of the earth,
Is it far?
Ask your heart,
As long as it agrees,
No place,
Not that far.