Lantern riddle idioms on the fifteenth day of the first month: English translation of idioms

The first month 15 riddles idiom.

Lantern Festival is a traditional festival in China, and it takes a long time to form the custom of Lantern Festival. According to general data and folklore, the fifteenth day of the first month was paid attention to in the Western Han Dynasty. Emperor Wu of the Han Dynasty worshiped Taiyi in Ganquan Palace on the night of the first month, which was regarded by later generations as the forerunner of offering sacrifices to the gods on the fifteenth day of the first month (historical records show that: "Han people often fainted in the new temple Taiyi Ganquan in the first month, ending in the Ming Dynasty. The introduction of Buddhist culture in the Eastern Han Dynasty is of great significance to the formation of Lantern Festival customs.

During the Yongping period of Emperor Hanming, in order to promote Buddhism, Emperor Hanming ordered "burning lamps to show Buddha" in palaces and temples on the fifteenth night of the first month. Therefore, the custom of burning lanterns on the 15th night of the first month was gradually spread in China with the expansion of the influence of Buddhist culture and the addition of Taoist culture. During the Southern and Northern Dynasties, Lantern Festival gradually became a trend. Liang Wudi believed in Buddhism, and the palace was brightly lit on the fifteenth day of the first month.

During the Tang Dynasty, cultural exchanges between China and foreign countries became closer, Buddhism flourished, and officials and ordinary people generally "burned lanterns to worship Buddha" on the fifteenth day of the first month, so Buddha lanterns spread all over the people. Since the Tang Dynasty, the Lantern Festival has become a legal thing and has gradually become a folk custom.

The fifteenth day of the first lunar month is the Lantern Festival, also known as Shangyuan Festival, Lantern Festival and Lantern Festival. The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called night "night", so they called the fifteenth day of the first month "Lantern Festival". With the changes of society and times, the custom of Lantern Festival has changed greatly, but it is still a traditional folk festival in China.

Yuanxiao was only called the fifteenth day of the first month, the first half of the first month or the full moon when the early festivals were formed, and it was called Yuanxiao or Yuanxiao after Sui. Influenced by Taoism in the early Tang Dynasty, it was also called Shangyuan, but it was only in the late Tang Dynasty that it was occasionally called Yuanxiao. But since the Song Dynasty, it has also been called Dengxi. In the Qing dynasty, it was also called the Lantern Festival. In foreign countries, Lantern Festival is also called Lantern Festival. On the evening of the 15th day of the first month, people in China have a series of traditional folk activities, such as watching lanterns, eating glutinous rice balls, solve riddles on the lanterns and setting off fireworks.

Translation is the act of converting information in one language into information in another language on the basis of accuracy, fluency and elegance. Translation is the process of transforming a relatively unfamiliar expression into a relatively familiar one. Its contents include language, characters, graphics, symbols and video translation.

Among them, in A language and B language, "fan" refers to the conversion of these two languages, that is, first, a sentence in A language is converted into a sentence in B language, and then a sentence in B language is converted into A language; "Translation" refers to the conversion process between two languages, from A to B, and then understand the meaning of B in the process of translating into the local language. Both of them constitute translation in a general sense, so that more people can understand the meaning of other languages.