Su Shi
Release the fish and turtles one by one, and the ownerless lotus blooms everywhere.
Water pillows can make mountains pitch, and wind and ships drift around the moon.
Live fish and turtles chase people. I don't know who planted lotus flowers and slept on the water everywhere. You can feel the mountains swaying, and the boat is blown by the wind and you know that it is lingering with the moon.
The first two sentences of this quatrain describe the randomness of the scenery on the lake. The first sentence is about animals, and the second sentence is about plants, which are a combination of dynamic and static. The word "drunk" in the last two sentences, because drunk, is like lying on the water upstairs and leaning on the table like sitting in a boat, so you can imagine that the mountains are pitching and the moon is wandering.