Translation of the ancient poem "Spring Tour"

1. The first four sentences of the poem combine (sentiment) and (scenery), rendering a sad atmosphere, while the last four scenes (lyric by scenery) are sad.

2. The rhetoric of couplets used in the poem is antithesis, and two allusions (butterfly) and (cuckoo) are quoted.

3. How do you understand the ending in the poem?

The tail couplet secretly uses the allusions of the five lakes, and the word "return" here has a double meaning, that is, it contains the meaning of seclusion and pastoral.

How does this poem express the author's thoughts and feelings?

The author of this poem covered the whole article with homesickness.

The first couplet touched the scene and was full of feelings. It means that the late spring is fleeting, and the years are inspiring, but it is sad to say goodbye in a foreign land. When Zhuan Xu dreamed of returning to his hometown, he was very surprised, but in the middle of the night, he was awakened by the chirping of birds on the branches, and woke up with nothing, nothing at all, creating a cold and desolate atmosphere. Neck chain directly tells the pain of homesickness: I am in a foreign land, but my family letter has been broken for many years. I am homesick for my country. I look at myself in the mirror and feel sorry for myself. I only see white hair as frost. This situation is embarrassing! The tail couplet secretly uses the allusions of the five lakes, and the word "return" here has a double meaning, that is, it contains the meaning of seclusion and pastoral. The author's life is bumpy, and his talent has not been obtained, thus giving birth to the contradictory hesitation of "naturally not returning".