Original: Two orioles sing green willows, and a row of egrets go up to the sky. My window framed the snow-covered western hills. My door often says "goodbye" to ships sailing eastward.
The poet presented a beautiful picture with "blue" and "red" full of strong colors. The green lotus leaves rushed to the horizon with great momentum; Beautiful lotus flowers are particularly red in the bright sunshine. Through the opposition between "orioles" and "green willows" and "egrets" and "blue sky", two orioles sang on the green willows and a line of egrets flew to the high blue sky. The four kinds of scenery are vivid and colorful, depicting a bright, fresh and moving spring scene.