Make an appreciative comment
This word is a work of appreciating the moon in the Mid-Autumn Festival, expressing the infinite memory of my brother Su Zhe. By using imagery description, the poet draws a picture of a bright moon in the sky, distant relatives thousands of miles away, aloof and broad-minded, which is in sharp contrast with previous myths and legends and permeated with a strong philosophical meaning in the moon. It can be said that it is a sentimental work that is highly compatible with nature and society.
Mankind has concentrated infinite dreams and ideals on the image of the moon. Su Shi is a writer with bold personality and romantic temperament. When he looked up at the Mid-Autumn Moon, his thoughts and feelings seemed to have wings and fly freely between heaven and earth. Embodied in the text, it has formed a bold and free and easy style.
When will there be a bright moon in the water diversion?
Song sushi
Chen Bing Mid-Autumn Festival, happily drank the next morning, drunk, wrote this word, and missed my brother Su Zhe.
When did the moon begin to appear? I take my glass from a distance. I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time. I'm willing to ride the wind to the sky, I'm afraid I can't stand the cold for nine days in a pavilion of fine jade. Dance to find out what shadows look like on the earth.
The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past. I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away.
When will there be a bright moon in the water diversion? On the Mid-Autumn Festival in Chen Bing, I drank all night and came home drunk, and wrote this word-I miss my brother Su Zhe a little.
How can we know the law of the moon's profit and loss? I raise my glass and ask the distant sky. I don't know what year it is. I could have asked my old friend in the breeze, but I was afraid that the tall building with red walls and pavilions could not stand the cold at that height. And where can the scenery in these nine days compare with the silver light at the moment, like the shadow of Gong E dancing, swaying with the wind?
Time flies, the moon jumps from a corner of a tall building into a window lattice full of carved flowers, staring at people tossing and turning in other places like me. Moon, moon, did I make you angry? Why else should I be particularly round when I am away from my friends and family? Hey! In fact, I also know that since ancient times, the joys and sorrows of this world are like the ups and downs of the moon, and it is difficult to be perfect. I only hope that my distant relatives and friends will be safe and happy. Even if we are bathed in the same moonlight across Qian Shan, it will be the same as when we met.
Notes on when there is a bright moon in the water regulation (1) Ice dust: refers to AD 1076 (the ninth year of Xining, Song Shenzong). This year, Su Shi was appointed as the magistrate of Mizhou (now Zhucheng City, Shandong Province).
(2) Da Dan: Until dawn.
(3) Ziyou: Su Shi's younger brother Su Zhe's words.
(4) put wine: take a glass. Wait, wait, wait.
(5) Qu è: refers to the Moon Palace. Que, the stone platform behind the ancient city wall.
(6) Going home: going back means going back to the Moon Palace.
(7) qióng Yuyu: a building made of beautiful jade, which refers to the imaginary fairy palace.
(8) invincible (shèng): I can't stand it. Victory: bear, bear.
(9) Understanding the shadow: refers to the shadow in the moonlight also making various dances. Get: enjoy.
(10) He Ru: He Ru, there is no comparison.
(1 1) Turn to Zhuge, low qi (qǐ) households, sleepless photos: the moon moves, turn to Zhu Hongting, hang carved windows low, and take photos of sleepless people (referring to yourself). Zhuge: Zhu Dingting. Qihu: Gorgeous doors and windows are carved with flowers.
(12) There should be no hatred. Why do you want to be round when you are apart? There shouldn't be any resentment (towards people). Why should people be round when they are separated? What: Why?
(13) This matter refers to the "happiness" and "harmony" of people and the "sunny" and "round" of the moon.
(14) But: Only.
(15) * * chan (chá n) Juan (juā n): I just hope they are safe every year. Although thousands of miles apart, we can enjoy the beautiful moonlight together. * * *: Let's enjoy it. Chan Juan: refers to the moon.
The word "When will the bright moon be adjusted by water" was written by the author in Mizhou on August 15th, 2009 in Xining, Song Shenzong (1076). The preface before the word explains the process of writing the word: "Chen Bing Mid-Autumn Festival, drunk with joy. I am pregnant for this article. " Su Shi begged for freedom and served as an official everywhere because of his different political views from Wang Anshi, a political reformer in power. He once asked to be transferred to a place near Su Zhe to be an official, so that his brothers could get together more. In the seventh year of Xining (1074), Su Shi was assigned to Mizhou. After arriving in Michigan, this wish still cannot be realized. Xining nine years, Mid-Autumn Festival, the bright moon, Yin Hui everywhere. After the poet and his younger brother Su Zhe broke up, they haven't been reunited for seven years. At this moment, the poet is facing a bright moon, and his heart is full of ups and downs, so he wrote this word with the pen in his hand.
Su Shi, a litterateur in the Song Dynasty, was introduced by the author when there is a bright moon in the water regulation. The word Zi Zhan, the word He Zhong, the number Dongpo lay man. Meizhou Meishan (now Sichuan) people. Jiayou (Song Renzong year number, 1056—1063) is a scholar. He wrote a letter about the disadvantages of Wang Anshi's new law, and later he was sent to Yushitai prison and demoted to Huangzhou for satirizing the new law with poetry. Song Zhezong, a bachelor of Hanlin, is a native of Yingzhou, and is an official of the Ministry of Rites. Later, he was exiled to Huizhou and Danzhou. Take multiple measures at the same time. A pawn is Wen Zhong.
Knowledgeable, like to reward backwardness. Together with his father Su Xun and his brother Su Zhe, he was called "Su San". His prose is arbitrary, and he is one of the eight masters in Tang and Song Dynasties. His poems have a wide range of themes, fresh and vigorous, good at exaggeration and metaphor, and unique style. He and Huang Tingjian are also called "Su Huang". Bold words, and Xin Qiji called "Su Xin". He is also engaged in painting and calligraphy. There are Seven Episodes of Dongpo, Dongpo Yi Zhuan, Dongpo Yuefu and so on.