Firmly adhere to the castle peak and not relax, originally deeply rooted in the crevices. After many trials and tribulations, the bones are still strong and can blow the east and west and the north and south winds.
To annotate ...
(1) bite: bite tight.
(2) Rooting: Rooting.
(3) Rock fragmentation: cracked rock, that is, cracks in the rock.
(4) Tempering: refers to numerous hardships and blows.
(5) tenacity: strong and powerful.
(6) Ren: whatever, whatever, whatever.
(7) er: you.
Make an appreciative comment
This poem embodies the tenacity and persistence of bamboo. It's a poem about Yanzhu, and it's also a poem about things. At first, the word "persistence" was used to personify rock bamboo, which conveyed its charm and tenacious vitality; The last two sentences further describe the character of Yanzhu. After many hardships, it has grown into a handsome figure, never afraid of the strong winds in the east, west, north and south. Zheng Xie not only wrote poems about bamboo, but also painted vivid bamboos. In his works, bamboo poles are very thin, bamboo leaves are not many colors, but they are lush, and ink draws military power, which looks tall and unique. So this poem is written about bamboo on the surface, but it is actually about people. The writer himself is honest, upright and indomitable, and will never bow to any evil forces. At the same time, this poem can also touch our lives, overcome difficulties in a tortuous and harsh environment, face reality as strong and brave as bamboo in the cracks, and reflect the feelings of patriots.
It is also a poem that supports Yanzhu's tenacity and expresses his integrity and integrity.
The language of this poem is simple and lively, but it is persistent and powerful. It vividly describes the free, firm and optimistic character of bamboo, which was born in a harsh environment and grew up in danger. Bamboo has taken root and sprouted in the broken rocks, and has experienced wind and rain, but it just "insists that the green hills will not relax." A word "bite" expresses the tenacious vitality and firm belief of bamboo. The word "Ren" in the last sentence also shows the fearless, generous and optimistic spirit of bamboo. It generally describes the lofty virtues of bamboo and the author.
author
Zheng Banqiao (1693— 1765) was a painter and writer in Qing dynasty. Name Xie, word Kerou, Han nationality, Xinghua, Jiangsu.