1. "Jiang Chengzi·Looking ahead to the Nine Fairy Mountains of Mal'er" by Su Shi (Song Dynasty)
Looking forward to the Nine Fairy Mountains of Mal'er. The sky is blue. Between the evening clouds. The high platform on the city is truly transcendent. Don't let the clouds and rain disperse in a hurry. Tonight, the moon is full of beauty.
Xiaoxi Oulujing combined boxing. Go to Pianpian. Light a cigarette. Human affairs are desolate, and I will look back on this year. Don't forget to make Junge smile, under the weeping willows and in front of the short locust trees.
Translation: Looking at Ma'er Mountain and Jiuxian Mountain from a distance, I can see that the green mountains are connected to the sky, and the evening clouds are floating leisurely. Standing on the high transcendent platform in the city, I suddenly felt relaxed and happy, with a sense of transcendence. Don't let the clouds dissipate in a hurry, there will be beautiful moonlight tonight. The gulls and herons in the creek gathered together quietly, and left gracefully, raising a little smoke. There are many ups and downs in the official career, but they become a thing of the past as soon as you look back. Don't forget that the place where you sing for fun is under the weeping willows and in front of the short locust trees.
2. "Lang Tao Sha Ling·The gurgling rain outside the curtain" Li Yu [Five Dynasties]
The rain outside the curtain is gurgling, and the spring is fading. Luo quilt cannot bear the cold at midnight. In the dream, I didn't know that I was a guest, and I was greedy for pleasure for a while.
Don’t lean on the fence alone, the world is unlimited. It's easy to say goodbye but hard to see. The flowing water and falling flowers are gone in spring, and it is heaven and earth.
Translation: There is a gurgling sound of rain outside the door curtain, and the rich spring spirit is about to wither. Even the richly woven brocade quilt couldn't withstand the cold at the fifth watch. Only by forgetting that you are a guest in a dream can you enjoy a moment of happiness. You should not go up the stairs alone and lean on the railing to look far away, which will cause endless longing and emotion for the motherland. It's easy to leave but hard to see your homeland again. In the past, the withered red flowers returned with the spring like the drained river. Comparing the past and present, one is in heaven and the other is on earth.
3. "Partridge Sky: There is a hermit from Meishan in the seat, Shi Yingzhi and Qianyun responded impromptuly" Huang Tingjian [Song Dynasty]
The branches of yellow chrysanthemums grow cold at dawn. Don't let your wine glass run dry in life. The flute blows the rain in front of the wind, and the hairpin flowers on the crown are upside down when drunk. ?
Be in good health and eat more. Dance skirts and song boards are all pure joy. Yellow flowers and white hair hold each other, and people look at them coldly.
Translation: In the early morning of late autumn, the chrysanthemum branches showed bursts of chill. Life is short. If you have wine now, you will be drunk now. Braving the slanting wind and drizzle, he played the flute for fun. When he was drunk, he put on his hat upside down and took off the chrysanthemum hairpin on his head. You should take advantage of your good health to eat extra meals and have fun in the company of beautiful women singing and dancing. With the yellow flowers on his head set against the white hair, the arrogant author will show himself in front of the world with this arrogant look, and let them look at him with cold eyes.
4. "Moon over the Xijiang River·Asking about the spring scenery by the lake" Zhang Xiaoxiang [Song Dynasty]
Asking about the spring scenery by the lake, it will be three years again. The east wind blows my boat across the lake, and the willow silk blows on my face.
Now that I am used to the world, my mind is at ease everywhere. The water under Hanguang Pavilion is like the sky, and there are flying sand gulls.
Translation: Greetings to the spring water in the lake, the spring flowers on the shore, and the spring birds in the forest. You are so beautiful. It has been three years since my last visit. The east wind blew smoothly, and I sailed the boat across the lake. Willows were blowing on my face, as if to welcome my arrival. I have become accustomed to the twists and turns and ups and downs on the road of life. No matter where I go, my heart is at ease. Under the cold light pavilion, the lake reflected the sky, making it look like the sky and the water. A group of sand gulls flew on the water.
5. "Happiness in front of the Palace·Among the Guests" Zhang Kejiu [Yuan Dynasty]
Looking at Chang'an, the future is dim and stained. Traveling south and north with Zheng Yan, the journey is difficult. There is a small sword pass of green mud, red leaves spread on the river bank, and white grass reaches the cloud stack. The fame is half-finished, and the wind and snow cover thousands of mountains.
Translation: Looking at Chang'an, the capital, I feel that my future is bleak, and now my temples are gray. I followed the Zhengyan traveling from south to north and experienced many dangers. We walked through the muddy and precipitous Qingni Xiaojianguan Pass, to the low and humid banks of the Red Leaf River, and through the Lianyun Stack where the white grass rolled. After gaining half-term fame, I had to travel across thousands of wind and snow mountains.