Like/flying back swallows,
Pursuit/past spring;
Small trees that like/thrive,
Chasing/rain and the sun.
Pursue you, Yanhe/Ding Dong Liushui.
Pursue you, the fragrance of jujube garden/pear flower,
Pursuit of your Nanniwan/head of agricultural reclamation,
Pursue you, Yang Jialing/the venue of the speech.
Rows/tall buildings/like mushrooms after rain,
Parts/household appliances/dazzling;
We/said goodbye to the shabby hut forever,
But I can't forget/Yan 'an cave/warmth/heatable adobe sleeping platform.
The space shuttle/exploration/mysteries of the universe,
A computer/performance/wonderful symphony;
We didn't hesitate/throw it away/the old cow broke the car,
But we can't lose/Baota shan/the backbone of indomitable spirit.
Yan 'an, your spirit/brilliance!
If I lose you,
Like/without a soul,
How can I/fly to a bright future/fly high?
Ah! Yan' an, I/pursue you,
Pursuit/belief, pursuit/golden ideal;
Pursuit/warmth, pursuit/bright spring;
Pursuit/light, pursuit/fiery red sun!
Song: Blue Danube