Homophonic Translation of op Lyrics in Xueyuan Island

College island op "ふ? れ? ん? ど? し? た? い」(TV-Size)

Lyrics: くまのきよみ

Composer: Fujimoto Keiji

Arrangement by Sasaki Yu

Singer: College Life Department

Dead bodies "because they are dead bodies."

Dead bodies, if they are dead bodies.

When a dead body meets a dead body.

Dead bodies? This is a corpse, right?

The suicide note に (はぃ) is directed at the suicide note (hmm)

たちはここにいます(SOS) (rescue request) (survival report)

We are here now (SOS) (rescue request) (survival report)

ここにはがちゃんとぁる (※ Hope がぁりません)

There is a dream here (※ but no hope).

フレンドならたちでしょぅ? (そうだ)

A friend is a friend, right? (Yes)

All right, let's talk. It's good.

Say that you like (like best)

Life after class (ならぁたりまぇのこ).

There is something important after school (zombie life)

さぁされこっそりぼるな (life and death) (danger)

Come and gather, don't go home quietly (it's a matter of life and death) (danger)

Departmental activities, activities, activities, activities, activities, activities, activities, activities, activities, activities, activities, activities, activities.

This is an activity, right? Let's have an activity.

You are in danger (death) (death) (death)

This is not playing (life-threatening) (death) (survival game) (life-threatening)

ただぃまー ()ぉぼりーsurvival report (survival confirmation)

I'm back! (Survival Report) Welcome back! (Survival confirmation)

みんなでぃれ 124000(※にます). One person died.

If everyone is here, don't be afraid (one person is dead)

Everyone says "friend", "friend" and "friend".

Suppose our friend is here.

Privately, he died.

Everyone is dead except us.

Twenty-four hours (exit)

Play around 24 hours (heavy penalty)

The real red sun on the house (figuratively)

The red sun (blood cells) on the roof (figuratively)

かなりんでみたです (SOS))

We shouted: We are OK (SOS) (Help).