1. Sadly
Tang Dynasty: Zhenggu
The gentry fled and perished, and the news came to the water town in the spring. ?
How many old friends can I count, the moonlight flowers are so beautiful, it is even more sad.
2. Sangshui
Qing Dynasty: Zheng Banqiao
Sangshui is clear and shallow, with countless gravels.
The floating waves float leisurely to Yuanpu.
Thousands of mountains are empty and green, with rocks and cliffs blocking them.
I'm here to swim as much as I want, singing and reminiscing about the past.
Forcing the side of Jingxing Road, the soldiers were unable to form a team.
Create a strange plan with your back against the water, and stand up with a red flag on the Zhao soil.
Han Xin bought a left-hand car, but his ears were open and his heart was open.
Why not pardon Chen Yu and return him to the Han Dynasty?
3. Recalling Jiangnan·Jiangnan is good
Tang Dynasty: Bai Juyi
Jiangnan is good, and the scenery is familiar to me. When the sun rises, the flowers on the river are as red as fire, and when spring comes, the river is as green as blue. Can you not remember Jiangnan?
4. Staying at Jiande River
Tang Dynasty: Meng Haoran
Moving the boat to Yanzhu, the guests are worried about the new arrival at dusk.
The sky is wide and the trees are low, the river is clear and the moon is close to people.
5. Lingxiang Goose Water
Qing Dynasty: Cao Xueqin
The apricot curtain invites guests to drink, and there is a villa in the distance.
Lingyin and goose are in the water, and mulberry and swallow are in the beam.
A border is green with spring leeks, and ten miles of rice flowers are fragrant.
When there is no hunger or discouragement in the prosperous age, there is no need to be busy with farming and weaving.
Staying at Jiande River
Tang Dynasty: Meng Haoran
Moving the boat to Yanzhu, the guests are worried about the new arrival at dusk.
The sky is wide and the trees are low, the river is clear and the moon is close to people.
Translation and Notes
Translation:
The boat docked at the misty islet, and at dusk new sorrows came to the guest's heart.
The wilderness is endless, the sky is lower than the trees, the river is clear and the moon is close to people.
Notes:
⑴Jiande River: refers to a section of the Xin'an River flowing through the west of Jiande (now part of Zhejiang).
⑵ Move the boat: row the boat. Mooring: Stop the boat and dock it. Yanzhu (zhǔ): refers to the small sandbank shrouded in fog in the river. Smoke: one is "secret". Nagisa: A small piece of land in the water. "Erya·Shishui": "The ones that can live in the water are called islands, and the small islands are called Zhu."
(3) Guest: refers to the author himself. Worry: Being homesick and worried.
⑷野: Wilderness. Kuang: vast and vast. Sky low tree: The sky hangs low, as if connected to the trees.
⑸The moon is near people: The moon reflected in the water seems to be approaching people.