"An old friend in a corner of the sky is like a morning star" is taken from Su Shi's "Two Rhymes of Monks and Gods".
The original text of the potential gift of the second rhyme monk is as follows:
Taoist priests have clear water mirrors in their chests, and everything can escape.
The ancient temple planted autumn chrysanthemums alone and should accompany the poet to dinner.
There are north and south in the world, and there are many wild geese.
Sitting on Yi Chan's sofa behind closed doors, the years in my mind are empty and eventful.
I occasionally went out to seek Buddhism this year, trying to add trouble to Hui Jian.
Clouds and new mountains and rivers come out, and the frost is not shocking.
You can't get it if you want to know, so you know there is no city to rely on.
Autumn wind dreams of Huai water and wants to see orange pomelo hanging in the air.
An old friend is in a corner of the sky, like the morning star.
Cheng Peng has been guarding his feet, and Zaolin Sangye invited him to see him.
Qianshan is not afraid of the distance, and his feet want to fly lightly.
Many colorful words can't be worn out, and there is still a feeling of a poet.
Apes have no intention of singing cranes, and they don't know there are pedestrians.
The rain at night is empty and clear, who makes me cry lonely.
I will plant Yao grass in Xianshan, and sigh when it will be full.
The book whip pounces on the sky to fill the Committee, and the tea burns chestnuts.
Begging for Mani is like turbid water, * * * watching the moon set.
Precautions:
1, secondary rhyme: refers to a way of writing ancient poetry. It is a method to reconcile poetry according to the rhyme and rhyme order of the original poem. Also known as step rhyme.
2, monk dive: the name of the person, the monk is modest, the poet and monk of the Northern Song Dynasty. Please see the appreciation of tea poems below for details.
3. Taoist: Used as a courtesy title for Taoist in the old days, praising Christians as Taoist.
4. Vientiane: Taoist terminology. It is defined as all things or sights inside and outside the universe.
5, ups and downs: refers to the hidden time; Sometimes, sometimes.
6, escape shape: still hiding.
7. Poet: In a narrow sense, he is an exiled official and a sentimental poet.
8. Falling in English means falling out of the flower.
9, the bottom: that is, where is the spoken language in the Tang and Song Dynasties.
10, He Zeng: The rhetorical question means no.
1 1, meditation bed: meditation bed.
12, Hui Jian: Buddhist. Refers to wisdom that can cut off all troubles.
13, west: dragon and xing, both refer to grindstones. This is an analogy, using the meaning of "using the sword of wisdom to break the thief" in the Vimalakīrti Classic.
14, Yunheng: monk's clothing.
15, Landscape: Tea poem describes that there is a patch on it, a piece is missing, a piece of dark cloth and a piece of light cloth.
16, first frost doesn't sting: This sentence describes that he doesn't shave and his face is scary.
17, leaning against the city: as a "leaning against the city gate", it means that prostitutes are laughing.
18, Chyi Yu: Buddhist. It involves gorgeous words such as boudoir and lust, as well as all kinds of foul language.
19, He Hao: Pronunciation [hè li], He Ming. Describe panic and doubt and disturb yourself.
20. Loneliness: Pronunciation [gū qió ng] means loneliness and helplessness.
2 1, Yao grass: sacred grass, vanilla and beautiful grass in ancient mythology.
22. When will the basket be full of sighs? See The Book of Songs Nan Zhou Rolling Ears: "Rolling ears is not a full basket."
23. Fill in the Committee: There are many things.
24. sign: engage in night and hidden business.
25. Mani: Pearl name, also known as Munizhu.
26. The golden basin is tilted: it describes the setting of the moon. The above two sentences use Du Fu's "To Brother Qiu, a monk in the middle of Shu". ..... Only Manizu, as turbid water "is poetic.
Translation:
Everything is clear in the Taoist mind, and everything is hidden from time to time. Only by planting autumn chrysanthemums according to the ancient temples should you accompany the poets to dinner.
Flowers. Where the south is in the world, there are many geese that have never been seen before. Sitting on a couch in a cave with the door closed, the years of investment are empty and ordinary.
I went out to seek dharma by accident this year, hoping to get a wisdom grindstone that can cut off all my troubles. The monk's clothes were patched one by one, and his beard was not trimmed.
And sideburns disturb the children. It is impossible to get to know each other, so I know that no one in the city is beautiful. The autumn wind blows through the Huaihe River.
Water, want to see orange pomelo full of empty courtyard. My friend and I are in a corner of the sky, and when we meet, it is as rare as the morning star. Pengcheng
It is worth noting that Sangye of Zaolin Old Guard invited each other to meet. Qianshan is not afraid of spreading wasteland, and its feet should fly lightly. Many Buddhist words cannot be worn away.
Do, and tactfully replied to the poet's feelings. There are pedestrians at the foot of Fuchiyama.
Travel. The empty stairs and the rain at night are so beautiful that no one can hide the loneliness in his heart. I want to go to fairy mountain to clean up.
Cao Xian, sitting there with an empty basket, sighed when it would be full. Whip official documents during the day and cook tea and chestnuts at night to deal with the business. think
Please let Mani shine on the turbid water and watch the beautiful falling moon together.
Extended data:
Su Shi, the author of Two Rhymes of Monks and Gods, is a poem in the Song Dynasty.
Su Shi was a literary leader in the mid-Northern Song Dynasty, and made great achievements in poetry, ci, writing, calligraphy and painting. Vertical and horizontal text; Poetry has a wide range of themes, fresh and healthy, uses exaggerated metaphors and has a unique style. Also known as "Su Huang" with Huang Tingjian. Ci is an uninhibited school, and Xin Qiji is the representative of the uninhibited school, also known as "Su Xin"; Prose writing is rich and unrestrained, and he is also called "Ou Su" with Ouyang Xiu, and is one of the "Eight Masters in Tang and Song Dynasties". Su Shi's good book, one of Song Sijia; He is good at literati painting, especially ink bamboo, strange stones and dead wood.
References:
Baidu Encyclopedia-The Second Rhyme of the Gift from the Monk
References:
Baidu encyclopedia-Su Shi