The poem "White Dew is Frost" conveys to readers that it is late autumn and the dawn of genius, because there are frost flowers condensed by dew at night on reed leaves. On such a late autumn morning, the poet came to the river in pursuit of the person he longed for, and an endless reed appeared in front of him, showing cold silence and loneliness. The poet only knows that the person he expects is on the other side of the river. Seen from below, this is not a definite existence, and the poet has no idea where the Iraqis live. This hopeless but tempting pursuit is under the poet's feet and in his pen.
However, in Jiaxu, after the poet's hard pursuit, the Iraqi people seem to be in the middle of the river, surrounded by waves, still inaccessible.
Jianjia
Dynasty: Pre-Qin Dynasty
Author: anonymous
Original text:
The Millennium is frost. The so-called Iraqi people, the water side, follow it back, the road is long. Swim back from it, in the middle of the water
It's been a long time, and it hasn't changed for thousands of years. The so-called Iraqis are in the water. Tracing back and forth from it, the road is blocked and broken. Swim back from the inside and swim in the water.
Jia Cai, peace and prosperity have not passed. The so-called Iraqis are in the water. Go back and follow, the road is blocked and turn right. Swim back from the inside and swim in the water.
translate
The river is green with reeds and frost in autumn. Where is the right person? Just across the river.
It's too long to go upstream to find her. Follow the running water to find her, as if in the middle of the water.
The reeds by the river are dense, and the morning dew is not dry. Where is the right person? Just beyond the river bank.
Sail against the current, it is hard to go climbs. Follow the running water to find her, as if on a beach.
The reeds by the river are thick and thick, and the dew has not been completely collected in the morning. Where is the right person? It's just beyond the water.
It's hard to find a way to find her against the current. Follow the running water to find her as if she were in the water.