B Pei Su Yang Yang Mei Yi
Buzo Yongmei
yì wài？ zhǔ。
Outside the bridge, the plum blossoms are lonely, no matter what.
yǐ shì huáng hūn dú zì chóu gèng zhe？ Heng he y incarnation
Twilight arrival, plum blossom is helpless, exhausted, and has to withstand the wind and rain.
Wu Yi K ǔ zh ē n ɡ Qin, Ullen Kun F ā n ɡ Du
A group of people are jealous because they have no intention of fighting for spring.
Lin Lu Ché n ɡ Ninian Zuchen Xi ā n ɡ Lu Y ǔ ɡ
Scattered into mud, ground into dust, only the fragrance like rain.
By the broken bridge outside the post office. Plum blossoms are open and lonely, and no one comes to enjoy them. It is sad enough to be alone at night, and it is blown everywhere by the wind and rain. It blooms at the top of a hundred flowers, but it has no intention of competing with them for spring scenery, but it has aroused the envy of many ordinary flowers. Even if the flowers fall and are crushed into dust and mud, there is still a permanent fragrance in the world.
This word takes plum blossom as the theme, and uses Yongmei's bitterness to vent his anguish and lament the ups and downs of life; The spirit of praise also expresses the belief of youth without regrets and his self-commitment to patriotism and noble personality. In the first half of the poem, Lu You once praised plum blossoms, saying that "eating snow and gluttony is more noble, and the integrity of flowers is the highest."
Lu You loved plum blossom all his life and regarded it as the spiritual carrier of praise. In his works, plum blossom has become a symbol of unyielding image. It is not difficult to understand Lu You's life, and the plum blossom in his ci is the portrayal of the author himself. Lu You's life is full of ups and downs. He was born in the seventh year of Xuanhe (1 125), when the Northern Song Dynasty was teetering and the Jin people were waiting for him.