A flowering tree Xi Murong

A flowering tree Xi Murong

A flowering tree was written by Xi Murong (Mullen? A lyric poem by Xi Lianbo 1980. 6. 4. The author expresses his understanding of nature by describing a flowering tree. The following is the original text I compiled about a flowering tree, I hope you like it!

Flowering tree

Author: Xi Murong

How to let you meet me

In my best moment, for this.

I prayed in front of the Buddha for 500 years.

Begging for it makes us have a dusty relationship.

Then the Buddha turned me into a tree.

Follow the path you may take.

In the blooming flowers, I wait in the sun.

Every flower carries my previous hopes.

Please listen carefully when you come near.

The trembling leaves are my passion for waiting,

You finally walked past without paying attention.

On the ground behind you

Friend, that's not a petal.

It is my withered heart

English translation/ translator/ interpreter

A blooming tree

May Buddha let us meet.

In my best days,

I prayed for it.

For 500 years.

Let's ask him "fate"

Buddha made me a tree.

On the road you may choose,

Me in full bloom? I waited in the sun.

Every flower carries my previous hopes.

Please listen carefully when you approach.

The trembling leaves are my passion for waiting,

When you pass that tree.

Didn't notice me,

My friend, on the ground behind you.

Not falling petals, but my withered heart.

;