Central idea: By writing the magnificent river scenery in front of Chibi, this word is associated with the fierce battle in the ancient battlefield of Chibi and Zhou Yu's image of "heroic and heroic", praising his achievements and expressing his self-ambition and feelings of serving the country.
Writing characteristics:
1, the whole poem is interlocking and interlocking. The emotion of uptown comes from the waves of the great river, which leads to "eternity", "family foundation" leads to "Three Kingdoms Zhou Lang" and "beautiful scenery" leads to "a hero", which laid the foundation for Xia Xun to write about Zhou Lang.
2. Scenery writing, history chanting, discussion and lyricism are integrated. The whole word is full of momentum, and it pours thousands of miles. The language is concise and vivid, such as "shake" three sentences, which describe the charm of running rivers and the grandeur of Chibi; "Think far" six sentences, wrote Zhou Yu's elegant demeanor and talent.
3. Use the method of foil, foil the "young success" of Zhou Lang.
Niannujiao Chibi Nostalgia
Su Shi in Song Dynasty
Original text:
The surging river flows eastward, and those heroes of the past are gone forever.
Old camp west, people say it's the war of the Three Kingdoms, Battle of Red Cliffs.
The steep rock wall, like thunder waves lapping against the river bank, waves like rolling up thousands of snow.
The majestic rivers and mountains are picturesque, and many heroes emerge at once.
Looking back on Zhou Yu's spring breeze era, young and beautiful Joe just married him, and he was full of heroic spirit.
A white figure with a feather fan came face to face, and while talking and laughing, the enemy warships burned to ashes.
I am wandering in the battlefield today. I feel a feeling heart and give birth to white hair prematurely.
Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay tribute to the bright moon on the river.
Translation:
The mighty river of no return and the surging waves have washed away all the heroes of the ages. To the west of Laoying, people say it was the Red Cliff where Zhou Yu fought fiercely in the Three Kingdoms. Steep stone walls soar into the sky, and thunderous waves beat against the river bank, and the waves aroused seem to have rolled up thousands of accumulated snow.
The majestic mountains and rivers are picturesque, and how many heroes have emerged at one time. Looking back at Zhou Yu's spring breeze, Qiao, a peerless beauty, just married him, full of heroic spirit. Wearing a nylon scarf, the hand-rocking feather fan was talking and laughing, and the battleship of the strong enemy burned to ashes.
Today, I wandered in the battlefield of that year, laughing at my sentimentality and premature delivery of white hair. Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay homage to the bright moon on the river.
Extended data:
The creative background of Niannujiao Chibi Nostalgia;
This poem Niannujiao was written in the fifth year of Yuanfeng (1082) and was banished to Huangzhou for more than two years because of Wutai poetry case. Chibi (Biji) outside Huangzhou City has beautiful scenery and is a place for literati to enjoy.
Su Shi's description of the surging clouds here and his contacts with Cao Cao, Zhou Yu and Battle of Red Cliffs are vividly reflected in the poems Nian Nu Jiao and Fu on the Red Wall.
A brief introduction to the author of Niannujiao Chibi Nostalgia;
Su Shi, whose name is Zi Zhan and whose name is He Zhong, is called "Dongpo Jushi" and the world calls him "Su Dongpo".
He, his father Su Xun (1009- 1066) and his younger brother Su Zhe (1039-112) are both famous for their literature, and they are called "three sows" and "three sows" in the late Han Dynasty.
"Three Sus" are three of the "Eight Masters" in Tang and Song Dynasties, and are the general names of eight representative prose writers in Tang and Song Dynasties, namely Han Yu and Liu Zongyuan in Tang Dynasty, Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi, Su Zhe, Wang Anshi and Ceng Gong in Song Dynasty.
As an outstanding poet, Su Shi created a bold style of ci, and was called "Su Xin" together with the outstanding poet Xin Qiji. In poetry, he and Huang Tingjian are both called "Su Huang". Su Shi's works include Seven Chapters of Dongpo, Dongpo Yuefu, Qianchibi Fu, Houchibi Fu and so on.
Baidu Encyclopedia-Niannujiao Chibi Nostalgia