(1) from: yes, from.
Three Gorges: refers to Qutang Gorge, Wuxia Gorge and Xiling Gorge between Chongqing and Hubei provinces in the upper reaches of the Yangtze River. The total length of the Three Gorges is actually only over 400 miles.
(2) Slightly None: Not at all. Que: Pass "Que" and interrupt.
(3) ZHANG: A steep mountain peak.
(4) Self-denial: If not. Ego: If. No: no.
(5) Pavilion noon: noon. Night minutes: midnight.
(6) Sunrise (xρ): Sunlight, here refers to the sun.
(7) Item (xiāng), above. Mausoleums, hills and hills
(8) Down the river. Upstream: To (a ship) upstream.
(9) or: sometimes. Royal decree: imperial decree. Announce: to announce or convey.
(10) Chaobaidi: Depart from Baidicheng in the morning. Bai Di: The name of this city is Fengjie East. Chao: Good morning.
(1 1) Jiangling: jiangling county, Hubei.
(12) Although: Even if. Ben: A galloping horse. Royal: Driving.
(13). Compared with sailing boats, sailing against the wind is not fast, or it is wrong to say that "taking" is "similar" (See Zhao Yiqing's Notes on Water Classics) Illness: Fast.
(14) Plain turbulence: white rapids. Sue: White. Green pool: green pool water.
(15) Clear reflection: The swaying waves reflect the reflections of rocks and trees.
(16) Juelong (y m 4 n): a very high mountain peak. Absolutely: extremely high. Mountain peak
(17) Diaoquan: a Diaoquan waterfall. Shu Fei: The current is fast. Rinse: wash.
(18) Qingrong Junmao: clear water, lush trees, high mountains and lush grass.
(19) Liang: Really.
(20) Early sunny: it is sunny. Frost Dan: It's a frosty morning.
(2 1) Genus citation: continuous. Genus (zhǔ): verb. Connect. Introduction: Extension. Sad and weird: desolate and weird.
(22) Sadness turns to eternity: sadness turns to tactfulness and disappears for a long time. Absolutely: disappear.
(23) Badong: the name of Han County, located in Yunyang, Fengjie and Wushan in the east of Chongqing.
(24) Dip: wet.
(25) Three sounds: several sounds. This is not an exact number.
(26) Shang (cháng): clothes.
translate
The 700-mile-long Three Gorges is connected by mountains on both sides, and there is no vacancy in the middle. Overlapping peaks cover the sky and the sun like barriers. If it's not noon or midnight, you can't see the sun and the moon.
In summer, the river overflows the hills on both sides of the river, and the boats that go upstream are blocked. If sometimes the emperor's orders need urgent communication, we will start from Baidicheng in the morning and go to Jiangling in the evening, which is more than 1,200 miles. Even if we ride a fast Mercedes-Benz horse and ride the wind, we can't travel as fast as a boat.
Every spring and winter, white rapids swirl clear waves and green pools, reflecting the reflection of (rocks and trees). There are many strange cypress trees growing on the high mountain, and the hanging waterfalls sway in the rocky mountain stream. Clear water, glorious trees, high mountains and abundant grass are really interesting.
Every autumn in Chu Qing, when first frost is here, the mountain stream in the forest is cool and quiet. Apes often whistle at heights, and their voices are bleak and strange. Empty valley has echo, sad and tactfully, long time no see. So the fisherman sang: "The Wuxia Gorge of the Three Gorges in Badong is long, and the ape cries three times and tears his clothes."