China Opera 2007 Graduation Song (Grass Heart)

In all life,

I am a weak person,

No one can calculate,

The sufferings and grievances I have suffered,

but

Never wanted sympathy.

although

The long night,

My limbs were covered with tears,

But the continuation of life,

But it will not stop because of the change of seasons.

The balance of life is just.

From birth to death,

Everyone belongs to this law,

Life will not bring, death will not bring,

What else is worth lamenting!

if

There is only oneself in the new world,

Then to live is to die.

To this end,

I forgive the past-

All the injustice done to me,

Everything has ravaged me.

It's not mine,

I never expect;

Belongs to me,

I will never give up.

Stay away from worldly disputes

Instead of burying yourself,

No one can deprive me of my right to live.

although

I lived a disgraceful life,

But alive,

Also has its own color,

I never like to dress myself up,

I decorated the earth.

Every heart,

Everyone has his own sun,

Every sun,

There is a shining field.

As long as I live,

As long as my arm

Can also rise in the morning breeze,

I have green songs,

On the sunny hillside,

By the clear canal,

Open my life!

Some comments on this poem:

1, the theme of this poem: Today, I re-recorded this poem from memory to express my youth and faith. I am willing to share it with everyone I like. Obviously, this is not a poem written by you or me. We can't write such a beautiful poem This poem has an author, but I still don't know who the author is. It is a masterpiece that can shake people's hearts. The author expresses his lonely and arrogant inner world through Grass. Although he has suffered and been ravaged, he never gives in to difficulties. Weak but strong, unpretentious but willing to give oneself, and weak and deep heart, show an unforgettable shocking spiritual world.

2. Textual research on poetry: I began to learn this poem from my classmates from 1998 and began to recite it. Maybe this poem comes from 1997 or earlier. I have been in contact with this poem for 14 years. It is a heart that I have recited many times, and many relatives and friends like it as much as I do. Although I found this poem on the Internet today, it seems to be from the poem Heart of Grass recited by Qiao Zhen in the 2007 graduation song of CCTV (special performance of Shanghai Theatre Academy). (But there seems to be a lot of changes in this poem circulating on the Internet, which is not very good to read. I rearranged it from memory. )

3. The rhythm you need to master when reciting: The whole idea of this poem is to burst out in silence. It is willing to give silently, but it will not tolerate being trampled. Even if it is as insignificant as grass, we must maintain the dignity of life. Crying in the long night, unfair treatment, unprovoked ravages, everything can pass, but nothing can be forgotten. Keeping it in mind is a rare spiritual wealth that can be recalled when necessary. When the morning comes, I still want to stand by and watch the clear canal, sing loudly and bloom my beautiful life. Therefore, the overall reading rhythm should be kept slightly low, and the first half is mainly low, because the theme is to express inner monologues; In the second half, because we want to express the power of life and strive for progress, we should move forward from low to bright rhythm. The overall rhythm is mainly calm and serious. I have always wanted to record the recitation as audio, but I can't record it unconditionally. Maybe in the near future, it will be recorded and uploaded.