Research Status of Translation Methods of Tang Poetry

The research status of translation methods of Tang poetry is as follows. The language of Tang poetry is concise and profound, which affects the whole body, and terminology is the key and foundation of poetry. The understanding of terminology affects the translation of the whole poem, and it is of course the most important thing in the translation of Tang poetry. However, the foreign translation of Tang poetry terms is facing a fragmented situation and is in a state of being neglected. There is no established standard for the translation and introduction of the concept of poetic theory, and its translation difficulty is various, which covers almost all aspects such as vocabulary, syntax and ideological transmission.