original text
Management bureau
Guan Heming's osprey, accompanied by the small continent of the river. A beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.
Mix shepherd's purse and salvage it from left to right. A beautiful and virtuous woman wakes up to pursue her.
If you can't pursue it, the black nightclub misses her during the day. Miss Long, I can't sleep over and over again.
Mix shepherd's purse and choose from left to right. A beautiful and virtuous woman came to her with a couple and a couple.
Pull shepherd's purse from left to right. A beautiful and virtuous woman rings the bell to please her.
translate
Guan Guan and Ming's pheasant doves are accompanied by small and medium-sized rivers. That beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.
Uneven shepherd's purse, from left to right. That beautiful and virtuous woman wants to pursue her after waking up.
I can't get it when I pursue it, and I always miss her day and night. I miss you so much that I can't sleep.
Pick the shepherd's purse from left to right. The beautiful and virtuous woman approached her by playing the harp.
Rugged shepherd's purse, pulled from left to right. A beautiful and virtuous woman rings bells and drums to please her.
Make an appreciative comment
Guanju is the first article in The Book of Songs. The whole poem can be divided into three chapters.
Chapter 1 (the first four sentences) Love: A man met a beautiful girl by the river, and then he had love. At the beginning of this chapter, the theme of love is pointed out by comparison. Because the male and female pheasant pigeons are often not separated or close, but affectionate and never jealous. It's really ingenious to use the pheasant dove to attract my fair lady.
Chapter two (eight sentences) Missing: Men miss girls deeply, dream of them and toss and turn. What appeared in front of him was the slim and graceful posture of a beautiful girl when she picked water and shepherd's purse, which kept him awake at night; However, this is just wishful thinking, and he has to toss and turn in bed alone until dawn. This chapter not only has a direct description of leisure psychology, but also a description of tossing and turning, highlighting its inner anxiety and vividly expressing the protagonist's deep yearning.
The third chapter (the last eight sentences) wishes: expressed a good wish to marry a girl. Harp and friends of harp and music of bells and drums are happy scenes when you imagine marrying a girl.
This poem adopts the method of linking chapters, and some sentences in each chapter are repeated. This embodies a feature of the language of The Book of Songs. The feelings in the poem are sincere and warm, and the style of singing back and forth makes the love reach its climax step by step. In every chapter of the poem, the natural scenery and the inner feelings of the characters are harmoniously integrated with the rising artistic techniques, and the scenery is full of emotions and emotions.
reference data
Language Network: /yuedu52690/