English Poems about Tomb-Sweeping Day
In our daily study, work and life, everyone often comes into contact with poems, which can make people naturally touched by language. So have you really understood the poem? The following are the English poems about Tomb-Sweeping Day that I compiled for you, hoping to help you.
Tomb-Sweeping Day's English poem 1
Qingming Festival
"Qingming festival"
(song) Wang Yuqiao
(Song) Wang Yuqiao
Without flowers and wine, it's Qingming, and its taste is bleak like a wild monk.
no flower no after the Tom b-sweeping day, fun, bare like wild monk.
Yesterday, my neighbor begged for a new fire, and the window was separated from the reading lamp.
Begging for new fire next door yesterday, Xiao window and reading lamp. Tomb-Sweeping Day's English verse 2
Wu juntao's English translation of Qingming ((rhyme AABA)
it drills thick and fast on the pure brightness day,
I travel with my heart lost in dismay.
"Is there a public house somewhere, cowboy?"
He Points at Apricot Village Far Away. Tomb-Sweeping Day's English Poems 3
Xu Yuanchong's English translation of Qingming ((rhyme AABB)
A Drizzling Rain Falls Like Teachers on the Mourning Day;
The mourner's heart is going to break on his way.
Where can a wineshop be found to drown his sad hours?
a cow points to a cot's mid April flowers. Tomb-Sweeping Day's English verse 4
Tsai Tingkan's English translation of Qingming ((rhyme AABB)
The rain falls thick and fast on all souls' day,
The men and women sadly move along the way.
They ask where wineshops can be found or where to rest ----
And there the herdboy's fingers Al Mond-Town suggest. Tomb-Sweeping Day's English verse 5
Sun Dayu's English translation of Qingming Festival ((rhyme AABA)
upon the clear-and-bright feast of spring, the rain drizzleth down in spray.
Pedestrians on countryside ways, in gloom are pinning away.
When asked "Where a tavern fair for rest, Is here about to be found ",
the shepherd boy the apricot bloom vill, dot point to afar and say.
Extension:
1. The dream is short, ask when, and see the peach root again. -Huang Xiaomai's "Xiangchun jathyapple Near Qingming Festival"
2. -Zhang Xian's "Magnolia Yimao Xing Wu Cold Food"
3. Distant pity for Gong Shuhua should be full, and see the new green of Wuzhou grass again. -Song Zhiwen's "Cold Food Jiangzhou Mantang Post"
4. Wheat, rice and paper money, only chicken fighting wine, a few mistakes in the forest. -Xie Fangde's "Qinyuanchun Cold Food in Yunzhou Road"
5. The mountain screen is drunk and connects the east and west shores. -Wu Wenying's "Ruilongyin Deqing Qingming Race"
6. Grass-colored hen eggs in the window, and Qin mud on the plate hates the nest. -Wen tingyun's "Cold Food Day Work"
7. When the swallows come, the news agency, the pear blossoms are behind the Qingming. -Yan Shu's
8. The dust waves are green and traceless. -Wu Wenying's "Three Offences of Crossing the River and Making the West Lake Clear"
9. In the middle of the night, I took a swing, and the castle was hazy and rainy. -Han Wo's "Deep Night"
1. It's still like last year when you cut off your new clothes. -Wang Jian's "Cold Food"
11. Swallows nest, the basin is small, and the new lotus is covered. -Du Anshi's "Hechongtian Qingming Weather"
12. On Qingming Day in Tian She, every family was late. -Wang Jian's "Cold Food"
13. During the Qingming Festival, there are many rains, and pedestrians on the road want to break their souls. -Du Mu's Qingming Festival
14. More rustling, Longtou people go. -Wu Wenying's "Sweeping Flowers and Eating Cold Food in West Lake"
15. Lv Yun's shady trees lose their lives. —— Gu Taiqing's "Linjiangxian Planting Begonia the Day Before Qingming Festival"
16. The swing in the alley is still not clear. -Su Shi's
17. In the lonely village of Chai Men, they also teach inserting willows to remember the years. -Zhao Ding's "Cold Food"
18. Yunbai Mountain is more than 1, miles green, and it is sad to see Chang' an in the north. -Du Fu's "A Little Cold Food in a Boat"
19. In front of the Jade Building, there is only a wave of Xiang water, swaying Xiang clouds. -Huang Xiaomai's Xiang Chun jathyapple Near Qingming Festival
2. and a flashing bluebird bade me come, to the dwelling-place of the Red Pine Genie. -Meng Haoran's at a banquet in the house of the taoist priest mei;