The four great frontier poets are Gao Shi, Wang Changling, Cen Shen and Wang Zhihuan. These four poets all belong to the Tang Dynasty. Frontier poets mainly describe the scenery of the frontier and reflect the life of the soldiers guarding the border. Frontier fortress poetry, also known as out-of-fortress poetry, was the main theme of Han poetry in the Tang Dynasty.
Yan Ge Xing
The author Gao Shi Dynasty Tang Dynasty
The smoke and dust of the Han family were in the northeast, and the Han generals resigned and ruined their families.
A man’s self-respect is rampant, but the emperor is very generous.
The gold is poured out and the drums are lowered down to Yuguan, and the jingles are meandering among the jieshi.
The school captain Yu Shu flies across the vast sea, and the hunting fire of Shanyu shines on Langshan.
The mountains and rivers are desolate and borderless, and the horses and horses are riding on the mausoleum, mixed with wind and rain.
The warriors are half dead in front of the army, but the beauties are still singing and dancing under the tent.
The desert is poor and the grass is blocked in autumn, and the lonely city is fighting at sunset with few soldiers.
When encountering kindness, one often underestimates the enemy, and even though one has exhausted all his strength, he has not been able to clear the siege.
The iron robes have been guarding for a long time, and the jade chopsticks should be heard after parting.
The young woman wanted to have her heart broken in the south of the city, so she looked back at Ji Beikong.
The breeze in the side courtyard can be saved, but the vastness of the vast expanse is even less so.
The murderous spirit forms clouds at three o'clock, and the cold sound spreads throughout the night.
Looking at each other, there is a lot of blood, and death is never considered.
You have not seen the hardships of fighting on the battlefield, but I still remember General Li.
Translation:
Fireworks and smoke were raised on the border of the Tang Dynasty, and dust was rising from the northeast. The generals of the Tang Dynasty resigned from home and went to defeat the cruel border thieves. The soldiers were already invincible on the battlefield, and the emperor gave them generous rewards. The sound of gongs resounds, the sound of heavy drums and hammers comes out of Shanhaiguan in unison, and the flags are flying in the wind and meandering among the Jieshi Mountains. The school captain urgently sent a message and flew across the vast sea of ??sand. The Xiongnu Chanyu held up his hunting fire and the light had reached our Langshan Mountain.
The mountains and rivers are desolate, desolate and desolate. The barbarian cavalry is fighting with powerful weapons, and the sound is mixed with the wind and rain. Half of the soldiers fought hard in front of the army, half died and half survived, but the beauties were still singing and dancing in the camp! It was late autumn, and all the grass outside the Great Desert had withered. The lonely city reflected the setting sun, and the number of soldiers became increasingly scarce as they fought. Being deeply benevolent and righteous to the royal family, Chang thought of serving the country and undermining the enemy. He tried his best to break the siege of the Huns in the frontier fortress. I have been wearing iron armor and guarding the remote battlefield for a long time, and my husband has gone away to cry alone.
The young woman lived alone in the south of the city, crying and heartbroken. The expeditionary soldiers stationed in Jibei looked up at the sky and turned around frequently. The border is so misty and so far away that we can easily come and go there, and the far away land is so vast and so inhabited that there are no people there. The murderous aura rises like dark clouds in front of the formation in spring, summer and autumn, and the sound of the cold wind all night is like weeping and even more shocking. Looking at each other with white blades flying around and blood flying in the air, they have always been dedicated to serving the country, so why are they still asking for merit? You didn't see how miserable the battle was on the battlefield, and you are still missing the brave and resourceful General Li.