What does Cangyang Jiacuo's poem "Seeing and Not Seeing" mean?

/kloc-was imprisoned in the palace at the age of 0/4 and worshipped like a god. Communication with the outside world can only be said to be through people like assistants. He can't talk about the girl he likes, and he can't get in touch with it. I guess I'm in a hurry to see them.

So, in this way, his position and identity will be there. You can't say it directly, but speak it vaguely so that everyone doesn't know what he is talking about, so that he can be safe and harmonious with the whole nation and religion.

Extended data

Cangyang Jiacuo is one of the most famous Tibetan poets. His poems are well-known at home and abroad, which not only have an important position in the history of Tibetan literature, but also have a wide and far-reaching impact on the Tibetan people, and are also remarkable in the world of poetry. It has aroused the research interest of many scholars.

Some Tibetan originals are published in manuscripts, some are printed in woodcuts, and some are circulated orally. Explain the deep love of the Tibetan people for it.

There are at least ten Chinese versions published and distributed, either neat five or seven words or lively free poems, which are welcomed by people of all ethnic groups throughout the country; The English translation was published in 1980. Professor Yu Daoquan gambled on the original Tibetan poems in Chinese, which were translated into Chinese and English.

The Chinese version is rigorous in wording, meticulous in deliberation, faithful and accurate, and maintains the poetic rhyme of the original. Together with Dr. Zhao Yuanren's International Phonetic Alphabet, it sets an example for scientific recording, sorting and translation of Tibetan literary works. Cangyang Jiacuo's contribution to Tibetan poetry is enormous, creating a new poetic style, which is always worthy of commemoration and respect.

Baidu Encyclopedia-Cangyang Jiacuo

Baidu Encyclopedia —— The Complete Poems of Cangyang Jiacuo