The love meaning of root number 3 is to hope to find the same kind, break the shackles of the root number, and pursue perfect love. The loneliness of root number 3 needs another root number 3 to resolve.
The English version is a love poem written by David Feinberg and quoted by Kumar Patel in Castlevania 2 to express his love to his girlfriend. It was later revised and quoted in the 19th and 20th episodes of the first season of the Chinese TV series "Love Apartment". It is a poem written by Lu Zhanbo expressing his love to Lin Wanyu.
Chinese excerpt:
I am afraid that I will always be the lonely root number three.
Three itself is such a wonderful number.
Why is my three hiding under that ugly square root?
How I wish I were a nine, because nine only needs a little calculation to escape this cruel fate.
I know it will be difficult for me to see my sun again, just like this endless
1.7321... I don’t want my life to be so miserable.
Until that day, I saw another root number three.
Poetry evaluation:
"The Lonely Root 3" is actually a poem from Kumar Patel's confession to his girlfriend in "Castle 2". This is a typical "science student" style love poem. Although it does not have the "shaking" beautiful words of liberal arts students as a modification of emotional expression, it expresses one's feelings towards the other party from a unique perspective.
Reference for the above content: Baidu Encyclopedia-Lonely Square Root Three