Ten years of life and death are two boundless, disapproving and unforgettable.
Interpretation of vernacular Chinese: It has been ten years since you and I said goodbye, and it is difficult to meet again after all.
2. Tomb-Sweeping Day
Mourning day, drizzle like tears; Pedestrians on the road want to die. Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy pointed to Xinghua Village.
Interpretation of vernacular: There are many drizzles in the Qingming period in the south of the Yangtze River, and pedestrians on the road are down and out. Where can local people buy wine to drown their sorrows? The shepherd boy just smiled and pointed to Xinghuashan Village.
3. "One of the Three Sad Poems"
A long time ago, we joked that one of us would die, but suddenly, before my eyes, you left. The clothes you have worn have been given away, and I can't bear to open your sewing box.
Vernacular interpretation: we joke about what is behind us; Today is a painful memory. You are running out of clothes before your death, charity; Only the needle and thread rice is still kept and can't be opened.