Pick lotus every day, and the magistrate will return at dusk.
Don't splash water on the pole for fear of wetting the red-violet clothes.
spell
This is a good example.
This is a good example.
translate freely
This is a poem with girlish feelings. Getting up early every day to pick lotus seeds in the dam is both life and work. Because of the long journey, I often can't go home until dusk. Maybe yelling at my lover, maybe narcissism. Be careful when holding water, don't splash water, for fear of wetting my newly made red-violet skirt.
On the background of the author of Lotus Wu;
Wang Wei: I was very literary when I was a teenager. In the ninth year of Kaiyuan (72 1), he was the first scholar, and he was very happy. I joined the army in Jeju for some reason. After returning to Chang 'an. In the 22nd year of Kaiyuan, Zhang Jiuling was appointed as the secretariat. Wang Wei was demoted to the right. At that time, he wrote a poem "Dedicating the Beginning to Prosper the People", praising Zhang Jiuling's political views against planting party member for personal gain and abusing his title, which reflected his mood of demanding at that time. Twenty-four years (736), Zhang Jiuling went on strike. The following year, Jingzhou was relegated to a long history. Li's appointment as the secretariat was a turning point in Xuanzong period, and politics changed from relatively clear to increasingly dark.
Wang Wei was depressed about Zhang Jiuling's demotion, but he didn't quit the officialdom. In the 25th year of Kaiyuan, he was ordered to visit Cui, our envoy from Hexi. Later, he learned from the temple history that Wang Wei's official position was gradually promoted. Before the Anshi Rebellion, on the one hand, officials were tired and worried about the officialdom at that time, on the other hand, they were attached to the stack and could not leave decisively. So when in Rome, do as the Romans do, and live a semi-official and semi-secluded life for a long time. ......
He used to believe in Buddhism. At this time, with the increasing negative thoughts, his Buddhist beliefs are also developing day by day. When he was young, he used to live in a mountain forest. After middle age, he lived in Zhong Nanshan, and later he got Wangchuan Villa and Song Wenzhi in Lantian. So he travels among them with his good friend Pei Di and likes to write poems. In the fifteenth year of Tianbao (756), the Anshi rebels captured Chang 'an, Xuanzong entered Shu, and Wang Wei was captured by the rebels. Pretending to be ill after taking medicine, he was sent to Luoyang as a fake official. After the recovery of the two capitals, those who suffered from false jobs were convicted at different levels. He was praised by Su Zong for a poem "Ningbichi" that missed the Tang Dynasty, and his brother Wang Jin had a high official position, so he was only demoted to Prince Zhongyun, and later he moved something and finally became a senior official.