Translation and appreciation of Xijiang Yueqing in Huangzhou

On the autumn night in the south of the Yangtze River, a bright moon hangs on the horizon and the breeze blows on my face, as if I were in a poetic world. The poem "Moon on the Xijiang River in Huangzhou" is such a picture scroll, depicting the beautiful scene of autumn night in the south of the Yangtze River.

Poetry appreciation

The poem depicts a bright moon hanging in the autumn sky in the south of the Yangtze River, illuminating everything. The poet expressed his love and praise for the autumn night in the south of the Yangtze River through the image of "Xijiang Moon". The word "Qing" in poetry means a moment, which means the brevity of time. However, through this short time, the poet showed the beauty and mystery of the autumn night in Jiangnan. Through concise and clear language, the whole poem expresses the poet's deep admiration for the autumn night in Jiangnan.

operation sequence/order

1. Know the background of the poem: Before reading this poem, you need to know the background of the autumn night in the south of the Yangtze River. Autumn night in the south of the Yangtze River is a classic theme in China culture, which depicts the beautiful scenery in the south of the Yangtze River in autumn, including moonlight, breeze and autumn leaves.

2. Understand the content of the poem: When reading this poem, you need to carefully understand every word and sentence in the poem and understand the poet's intention and expression.

3. Feel the emotion of the poem: This poem expresses the poet's deep admiration for the autumn night in Jiangnan. Readers need to feel the poet's mood and emotion through the language and images in the poem.

4. Analysis of poetic structure: This poem adopts a seven-section poetic structure with four words in each sentence, and the form is concise and clear. Readers need to analyze the structure of poetry and understand the poet's expression and intention.

5. Compare different versions: When reading this poem, you can compare the differences and changes between different versions and understand the historical and cultural background of different versions.

final result

In this poem, the poet expressed his love and praise for the autumn night in Jiangnan through concise and clear language. This poem makes people feel the beauty and mystery of the autumn night in the south of the Yangtze River, and also makes people have a deeper understanding of the artistic and cultural value of the poem.