When the moon rises, birds startle the mountains, and they sing in the spring stream. ——Wang Wei of the Tang Dynasty, "Birds Singing in the Stream"
I sleep in spring without realizing the dawn, and I hear the singing of birds everywhere. ——Tang Dynasty ·Meng Haoran's "Spring Dawn"
Thousands of birds have disappeared, and thousands of people have disappeared. ——Tang Dynasty Liu Zongyuan's "Snow on the River"
The birds stayed in the trees by the pond, and the monks knocked under the moon Door.——Jia Dao of the Tang Dynasty, "Inscribed on Li Ning's Residence in Seclusion"
I feel the flowers splashing with tears, I hate the other birds and frighten my heart.——Du Fu of the Tang Dynasty, "Spring View"
In front of the bed The bright moonlight is suspected to be frost on the ground. I look up at the bright moon and lower my head to think about my hometown. (Li Bai: "Thoughts on a Quiet Night")
The wild sky is low and the trees are low, and the clear moon on the river is close to the people. (Meng Haoran: "Su Jian" Dejiang")
The bright moon shines among the pines, and the clear spring flows up the rocks. (Wang Wei: "Mountain Dwelling in Autumn")
The moonrise frightens the mountain birds, and they sing in the spring stream. (Wang Wei: "Mountain Dwelling in Autumn") Wei: "Birds Singing Stream")
The bright moon of the Qin Dynasty passed the Han Dynasty, and the people of the long march of thousands of miles have not yet returned. (Wang Changling: "Out of the Fortress")