Flowers in the next pot of wine, no friends, drink alone. ?
Raise my cup, I invite the bright moon, which brings me its shadow and makes us three people. ?
The moon doesn't know how to drink, but the shadow in front of it is behind. ?
I have to mingle with them and enjoy the happiness of spring. ?
The song I sing is bright and wandering, and I dance the shadow before wandering. ?
Wake up and be happy together, and disperse after drunkenness. ?
I am willing to stay with them forever and forget the harm of friendship, just like the Milky Way. ?
Said by: Drinking the bright moon alone.
Author: Li Bai
Dynasty: Tang Dynasty
Translation:
Prepare a pot of wine, put it in the flowers, and pour it yourself, without friends or relatives, alone. I raise my glass to invite the charming bright moon and look down at my back. There were three people drinking * * *. Moon, where do you know the fun of drinking? Shadow, you snuggle up to me alone in vain! Stay with Yutu for the time being, this heartless thin shadow, I want to eat, drink and be merry in time, and the Spring Festival Evening is in its prime. ?
Yue listened to my singing and lingered for nine days. The shadow danced with me and jumped and rolled on the ground. You can have fun when you are sober, and it is inevitable to be separated when you are drunk. Moon, I would like to be friends with you forever and meet you on the high shore of the Milky Way. Goodbye!
Extended data:
There are four original poems, and this is the first one. Poets who write poems drink alone in the moonlight, and no one is close. With rich imagination, the poet expressed a complex emotion from loneliness to non-loneliness, from loneliness to loneliness, and from loneliness to non-loneliness. Li Baixian is broad-minded and has no tolerance between things and me.
The whole poem shows the poet's loneliness and detachment, as well as his wild and uninhibited character. Invitation to the Moon Projection is an eternal quatrain. The front looks like you can really enjoy yourself, but the back is extremely bleak.
Baidu encyclopedia-drinking the bright moon alone