1. The Farthest Distance in the World comes from "The Farthest Distance in the World" in Rabindranath Tagore's "The Birds".
2. Original poem
The furthest distance in the world (Indian Rabindranath Tagore)
The furthest distance in the world,
No Life and death,
But I am standing in front of you but you don’t know that I love you.
The farthest distance in the world,
is not that I stand in front of you but you don’t know that I love you,
but that we know we love each other. But can't be together.
The furthest distance in the world.
It’s not that we know we love each other but can’t be together,
It’s that we can’t resist this longing, but we still have to pretend not to care about you at all. Keep it in mind.
The farthest distance in the world,
It’s not that I can’t resist this longing, but I still have to deliberately pretend not to take you into my heart at all,
But use your indifferent heart to treat the people who love you,
dig a deep channel that cannot be crossed!
Extended information
The dispute over the author of "The Farthest Distance in the World"
1. Rabindranath Tagore
"Reader" magazine 2003 This poem was published in the 14th issue, signed by Rabindranath Tagore, from "The Birds".
At present, most of the signatures quoted from this poem are signed by Tagore, but some people have borrowed Gogol's novels to satirize it. It tells the story of Vosilov, a pseudo-poet in Russia, who recited this poem to everyone as his own creation.
When the ladies were so moved that they sobbed and almost worshiped him, a defender of truth came to the podium: "Please allow me to apologize to dear Vsilov. It was wrong for me to say that he plagiarized. . Yesterday I looked through Tagore's poetry collection and found that "The Farthest Distance in the World" is still there..." It can be seen that there is a firm force on the Internet to defend Tagore's right to create this poem.
2. Zhang Ailing
Reason: The language style is similar.
Research: The facts are unclear and the evidence is insufficient.
3. Zhang Xiaoxian
There is a passage in Zhang Xiaoxian's novel "Single Bed in the Purse" that "the farthest distance in the world is not the distance between life and death, nor the distance between us, but the distance between us." Yes, I am standing in front of you, but you don’t know that I love you.”
In the preface to the reprint of "Single Bed in the Purse", Zhang Xiaoxian has a detailed explanation. She herself only wrote the first paragraph at that time, and others continued to write the rest.