The long grass is so lush that the withered grass will thicken the color of the grass every autumn and winter.
Wildfire can't burn it out, but the spring breeze can revive it.
Weeds and wild flowers are all over the ancient road, and the end of the grass in the sun is your journey.
I once again sent my bosom friend, and the thick grass represented my deep affection.
"Farewell to Fude Guyuan Grass" was written in 788 AD (the third year of Zhenyuan in Tang Dezong), when the author was sixteen years old. It's time for exam practice. According to the rules of scientific research, the word "Fu" must be added to any limited poem topic at present, which is similar to poetry.
Translation:
How lush the long grass is. It is thick in autumn and winter every year.
Ruthless wildfires can only burn dry leaves. When the spring breeze blows, the earth is green.
Weeds and wild flowers spread and flooded the ancient road, and the end of the grass under the bright sun is your journey.
I once again sent away my bosom friend, and the thick grass represented my deep affection.
Through the description of ancient grass, this poem shows the poet's optimism about life and deep affection for his friends. High spirits make people feel cheerful, positive and optimistic, not as melancholy as ordinary farewell works, which makes people feel sad.