The poems describing the misty rain in the south of the Yangtze River are as follows:
1. Going out of the mountain in a distant place hastens dusk, and the fine wind blows the rain to make it light. -Li Qingzhao's "Huanxisha Small Courtyard Idle Window is Deep in Spring"
Translation: Although the cloud is unintentional, it urges the dusk to fall early; The breeze blows the rain, and the breeze in the twilight blows the drizzle and stirs the dim light clouds.
2. Spring water is bluer than the sky, drawing a boat and listening to the rain. -Wei Zhuang's "Bodhisattva Man Everyone Says Jiangnan is Good"
Translation: In spring, the river is clearer and greener than the blue sky, and I fall asleep listening to the rain on the painted boat.
3. The smoke cage is cold and the moon is full of sand, and the night is near Qinhuai restaurant. -Du Mu's "Bo Qinhuai"
Translation: The blurred moonlight and light smoke shrouded the cold water and white sand, and at night, the ship anchored at the restaurant near the Qinhuai River.
4. Four hundred and eighty temples in the southern dynasties, with many towers in the misty rain. -"Jiangnan Spring" by Du Mu in the Tang Dynasty
Translation: There are more than 48 ancient temples left over from the Southern Dynasties, and countless towers are all shrouded in wind, smoke, clouds and rain.
5. It rains at the ferry, and white apples come at night. -Jiangnan Spring by Zhang Ji in the Tang Dynasty
Translation: There was just a spring rain near the port, and it was covered with aquatic plants overnight.
expansion:
1. It is as thick as spring clouds and as light as smoke, and it is jagged green to the river. The sunset, unable to help but open the awning sit, Fuchun river river landscape a piece of cuise seems to come to the bow.
from: Fuchun to Yanling, written by Ji Yun in the Qing Dynasty.
translation: The mountains here are as thick as clouds in spring, and as thin as smoke, and the uneven shadows of trees are reflected on the river. As the sun sets, I can't help but push open the awning and sit down. The landscape of Fuchun River seems to be green.
2. The pink wall of Gaotang is full of flowers, and Cangzhou is clear before the candle. Hongbo is surging with mountains, and Jiaoruo Danqiu looks at Chicheng across the sea.
from Li Bai's "Song of the Same Family Brother Wei Shuqing Candlelight Landscape Mural" in the Tang Dynasty.
On the white wall of Gaotang, there is a picture of a fairy mountain on the sea. Look ahead with a candle, but when you see Cangzhou's ease, you want to go. The fairy mountain is high and majestic, surrounded by waves, and the mountain is shining like a danqiu. It is far away from the sea and you can look straight at Chicheng.