The purple mist is illuminated by sunlight, and the waterfall hangs in front of the mountain.
On the high cliff, it seems to be thousands of feet high, which makes people think that the Milky Way has fallen from heaven to earth.
The source of this poem is Wang Lushan Waterfall written by Li Bai.
Translation:
The sun shines on the incense burner peak, producing purple smoke. Seen from a distance, the waterfall hangs in front of the mountain like a long river.
As if three thousands of feet waters were running down, did the Milky Way descend from the cliff for nine days?
Precautions:
Lushan: Also known as Kuangshan, it is one of the famous mountains in China. Poyang Lake Basin is located in the north of Jiujiang City, Jiangxi Province, and Lushan District is located on the banks of Poyang Lake and the Yangtze River.
"Rizhao" two sentences: one sentence is "Lushan Mountain is connected with the stars, and Rizhao incense burner produces purple smoke". Incense burner refers to incense burner peak. Purple smoke means that sunlight passes through clouds and looks like purple smoke clouds from a distance. Seen from a distance. Wait, wait. "Changchuan" works Qianchuan. Chuan, the river here, refers to the waterfall.
Straight: straight.
Three thousands of feet: Describe the mountain height. This is an exaggeration, not a real reference.
Doubt: Doubt.
Galaxies: The ancients referred to banded clusters of galaxies.
Nine days: the sky is high. The ancients thought that there were nine heavies in the sky, and nine days was the highest level and the highest place in the sky. A "half day" This sentence is extreme, and the waterfall falls.
About the author:
Li Bai (70 1-762), whose name is Taibai, is a violet layman. He is the most unique and greatest romantic poet after Qu Yuan. He has the reputation of "poetic immortal" and is also called "Du Li" with Du Fu. His poems are mainly lyrical, showing the arrogant spirit of contempt for powerful people, expressing sympathy for people's sufferings, being good at depicting natural scenery and expressing his love for the mountains and rivers of the motherland. The poetic style is magnificent and bold, the imagination is rich, the language flows naturally, the melody is harmonious and changeable, and it is good at absorbing nutrients and materials from folk literature and myths and legends, which constitutes its unique magnificent and gorgeous color and reaches the peak of poetic art in the prosperous Tang Dynasty. There are more than 1000 poems, including 30 volumes of Li Taibai's Collection.
Creative background:
In the 13th year of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty (725), Li Bai created it when he visited Lushan Mountain for the first time on his way to Jinling.
Appreciate:
The first sentence "Rizhao incense burner gives birth to purple smoke" shows the mystery and magnificence of Lushan Mountain through the two images of "Rizhao" and "incense burner". The second sentence "Looking at the waterfall hanging in front of Sichuan" shows the majesty and magnificence of Lushan Mountain through two images: "Looking at it from afar" and "Waterfall hanging in front of Sichuan". In the third sentence, "Climbing over the eaves and climbing over the walls to create three thousands of feet", through the two images of "Climbing over the eaves and climbing over the walls" and "Three thousands of feet", it shows the preciseness and magnificence of Lushan Mountain. The fourth sentence "Doubt is that the Milky Way has fallen for nine days" shows the mystery and magic of Lushan Mountain through three images: "Doubt is", "Galaxy" and "falling for nine days". Based on the natural landscape, the whole poem depicts the magnificence, majesty, precipitousness and mystery of Lushan Mountain through rich images, which leaves a deep impression on people. At the same time, this poem also shows Li Bai's uninhibited personality and love for nature.