Li Bai
Gou Jian, the king of Vietnam, broke Wu Gui, and the soldiers returned home with all their finery.
The ladies-in-waiting are like the Man Chun Palace, but only partridges fly today.
Note
① Gou Jian defeated Wu: Wu and Vietnam competed for hegemony in the Spring and Autumn Period. In 494 BC, Gou Jian, the king of Yue, was defeated by Fu Cha, the king of Wu. After that, he toiled for 2 years and destroyed Wu in 473 BC.
② jinyi: gorgeous clothes. Historical Records Biography of Xiang Yu: "Wealth does not return to hometown, like clothes embroidered at night, who knows?" Later, it evolved into the phrase "returning home with clothes".