Ancient Spring Poems

1, Tang Dynasty: Du and Lu Cheng had a spring outing in Jinling.

Excerpts from the original text:

Only those who are far away from home are particularly sensitive to the change of natural phenology.

The bright sun on the sea is about to rise, and Jiangnan in the south of the Yangtze River is reviving.

Warm spring urges warblers to sing, and duckweed in the clear sun is dark in color.

Suddenly I heard that simple melody you sang, which made people cry.

Explanation:

Only those who are far away from home and go out to be officials are particularly sensitive to the transformation and renewal of natural phenology. The clouds on the sea are steaming, the sun is setting, the plum blossoms in the south of the Yangtze River and the green willows in the north of the Yangtze River have just come back to life. The warm air in spring urges the oriole to sing, and the green duckweed becomes darker in the bright sunshine. Suddenly I heard you sing a simple song, which aroused my homesickness and made me cry.

2. Tang Dynasty: Han Yu's "Zhang Yang, a member of the Ministry of Water Affairs, sent 22 people to Qujiang for a spring outing"

Excerpts from the original text:

In the evening, a faint mist cleared away and the sky shone brightly.

The riverside of Qujiang is covered with thousands of trees. What's the matter with you so busy? Why don't you come?

Explanation:

The faint clouds dispersed by themselves in the evening, and Wan Li reflected the balcony in the blue sky and daytime. Flowers and trees on both sides of Qujiang River are flourishing. Why are you so busy that you refuse to come?

3. Tang Dynasty: Jiao Ran's "The Soul of a Master in a Mountain Residence"

Excerpts from the original text:

Asteroid 554 1 on the warm mountain road in Chunshan, tea innovation went for a long outing.

One accidentally cut the willow branches of this generation and occasionally saw the shadow clouds according to the cut.

The body of the body begins to feel that the name is, and the heart knows that the bitter behavior is not.

Who is like me in the silence of foreign objects, pine grass color is inorganic.

Explanation:

In Mystery, a new tea innovator goes home on a warm mountain road in the spring. I accidentally cut willow branches as the body double of Zagreb, and occasionally I saw a cloud shadow cutting clothes accordingly. I feel that it is right to go to fame when I am at leisure, and I don't know the right and wrong of asceticism until I realize it. In Zen silence, many foreign objects are in trouble like me, and pine trees sound like spring grass.

4. Song Dynasty: Su Shi's "Hezi Youzouqing"

Excerpts from the original text:

The east wind is amazing, and tourists like the beginning of the year.

People drink on the roadside when they are free, and they are not afraid to step on wheels when wheat is lacking.

People living in the city are tired of battlements and the neighborhood is empty.

The drums and drums started the vegetation in Shan Ye, and the scoops dropped wild birds and kites.

Explanation:

With the slight east wind, the dust rises on the field path, and tourists begin to come to the wild to feel the joy and warmth of spring. People seldom have leisure, so they just stop by the roadside for a drink. Wheat seedlings are short and flexible, and are not afraid of rolling wheels. Tired of the high city walls and longing for the scenery in the suburbs, many people get up early in the morning and rush out of the city for an outing. The drums awakened the hibernating mountains, and the vegetation trembled in laughter. Picnic baskets are everywhere, and the black kites that come to get food don't avoid people like domesticated ones.

5. Song: Ouyang Xiu's "Ruan Lang Gui Nan Yuan Spring Half Time"

Excerpt from the original text:?

It's halfway through the spring in Nanyuan, and the wind smells like Ma Si. Green plums are like beans and eyebrows, and butterflies fly every day.

Dew is heavy, grass smoke is low, and curtains hang down. Swing unintentionally trapped Luo Yi, painting hall double gorgeous return.

Explanation:

In the gardens in the southern suburbs, you can always hear the neighing of horses in the warm spring breeze. Green plums are as big as beans, and delicate willow leaves are as beautiful as eyebrows. Spring is getting longer and longer, and butterflies fly so lightly. The flowers are crystal clear with dew, the spring grass is thick with smoke, and the whole family has put down the curtains. She was very tired after swinging, so she took off her clothes and went to bed, only accompanied by Shuang Yan on the beam.