A poem for the Mid-Autumn Festival

A poem for the Mid-Autumn Festival is "Niannujiao·Mid-Autumn Festival".

Original text:

Looking far into the distance from a high position, you can see that there are thousands of miles in the sky, and there are no traces of clouds. The osmanthus flies in, and where the light shines, the autumn green is soaked in the cold for a whole day. Yuyu Qionglou, riding a luan to and fro, people are in Qingliang country. The mountains and rivers are picturesque, and the smoke and trees are visible in the distance.

I was drunk, clapped my hands and sang wildly, raised my glass to the moon, and became three guests in the shadows. Dancing and wandering under the wind and dew, I don’t know what night it is today? He wanted to ride on the wind, but he turned over and returned. There was no use riding on the wings of a roc. In the Crystal Palace, a flute broke.

Translation:

Standing on a high place and looking into the distance, the vast sky is cloudless. The clear radiance of the moon fills the earth, and the autumn night sky is as green as jade. At this time, in the Qiongyu of the Heavenly Palace, there were moon fairies coming and going on luan birds, and I seemed to be in the cool place of the Moon Palace. The scenery there is picturesque, filled with smoke and fairy trees.

I was intoxicated, clapping my hands and singing wildly, raising my glass to invite the moon to drink, and there were exactly three people including my shadow. I dance alone, the breeze blows, the frost and dew come, I really don’t know what night it is. I thought that if I could fly to the Moon Palace with this gentle breeze, why would I need to ride on a roc? In the crystal clear Crystal Palace, I blew the jade flute and broke it.

Appreciation of "Niannujiao·Mid-Autumn Festival":

First film:

"Looking far from the height, you can see thousands of miles in the sky, and the clouds leave no trace." It is written thousands of miles away. A cloudless Mid-Autumn night moon. It turns out that on the moonlit night of the Mid-Autumn Festival, the sky is cloudless, which is common for people, and there is nothing strange about it. But here the author adds the four words "looking at the distance from a high place", which makes the realm completely different.

The author is standing on a tall building and can look far into the distance, so his field of vision is broad, making the sky appear vaster, endless, and fascinating. "The osmanthus flies in, and where the light shines, the autumn green is soaked in cold for a whole day." Written from the clear sky to the bright moon. In ancient times, the moon was called soul. Legend has it that there is a laurel tree in the moon, so the moon was called "Gui Soul".

It means that the light of the moon flies from the sky, and wherever it shines, the entire autumn blue sky is immersed in the coldness. These two sentences describe the clear moonlit night, giving people a cool feeling.

Next film:

With a twist of the pen, I wrote: "I was drunk, clapping my hands and singing wildly, raising a glass to invite the moon, and becoming three guests to each other." These three sentences are transformed into Li Bai's "raising a glass" Invite the bright moon and make three people in the shadow." Through superb imagination, the author treats the bright moon in the sky and the shadows around him as close friends, and they rejoice together.

Written in this way, the words are dyed with a strong romantic color and give people a strange feeling; it also truly shows his lonely and desolate shadow. The reason why the author "raises a glass to the moon" means that he hates the society at that time and hates the powerful.